Hoy en la noche terminamos Juan y yo de ver Robotech. Los 85 capítulos. Completos. En el español cantadito (léase, de México) con los que salieron hace casi veinte años.
Robotech fue algo fundamental en mi vida por mucho tiempo, alrededor de los doce años. Tal vez más joven, incluso. Recuerdo que pasaba mucho tiempo (generalmente en la noche) pensando en la serie, en qué ocurría con los personajes después de que dejaban de aparecer (más de esto adelante), y tratando de entender muchas cosas, porque la serie tendía a ponerse medio incoherente. Especialmente por cómo la transmitieron en México.
Es necesario por supuesto entender que Robotech en primer lugar nunca se pensó como una serie: eran tres series completamente inconexas… aunque creo que había un equipo de animación que trabajó en dos de ellas. Pero además de eso, lo único en común en las tres series era:
- Extraterrestres atacando a humanos (en una de las series ni siquiera en la Tierra)
- Personajes centrales en el ejército/armada
- Mechas que se transformaban en robots humanoides; aviones en dos de las series, y tanques en una.
Y claro, tener el característico estilo de la animación japonesa.
La historia de cada una de las series no tenía nada que ver con la historia de las otras dos, y los personajes tampoco, por supuesto. Pero Robotech consistía de las tres series como una única historia.
Las series originales (The Super Dimension Fortress Macross, Cavalry Southern Cross, y Genesis Climber Mospeada) fueron adquiridos sus derechos por una compañía gringa (Harmony Gold) para su transmisión en Estados Unidos. La única bronca es que ninguna llegaba a los (creo) 60 capítulos necesarios para el syndication, así que Robert Macek (de Harmony Gold) se le ocurrió la brillante (o hereje) idea de juntar a los 36 episodios de Macross, los 24 episodios de Southern Cross y los 25 episodios de Mospeada, y salir con la mamada de Robotech (85 capítulos 85 en total).
Más adelante analizaré cada una de forma más detallada, pero en resumen Macros quedó básicamente igual, Mospeada sólo metieron un poco a puñetazos al Almirante Hunter y un montón de referencias absurdas a los Maestros de la Robotechnia y a los Zentraedis, pero quedó decente, y a Southern Cross la destazaron de forma horrible (siendo la de enmedio)… partiendo además del hecho de que creo que de por sí era la más débil de las tres series.
No soy el único que su primer acercamiento importante al animé fuera a través de Robotech; de hecho, disto mucho de originalidad al respecto. Aunque los niños de ahora están más familiarizados con Dragon Ball y Ranma ½, mi generación (especialmente la que no tenía Cablevisión) creció con Robotech como punto de referencia en relación al animé. Mucho tiene que ver, por supuesto, la calidad en guión, animación y personajes que había en Macross. Pero antes de entrar en ello, quiero explicar cómo fuimos expuestos a la serie en México. Sólo debe quedar claro que esto que relato es de memoria, y de algunas cosas que he leído por ahí; es muy probable que me equivoque o recuerde mal algunas cosas.
Siendo yo niño, y digo niño, comenzaron a pasar Robotech en el canal 5 de Televisa. Donde pasaban las caricaturas. En el gabacho esto fue en 1985; así que en México no pudo ser antes, y ciertamente pudieron pasar varios años antes de que llegara. 1987 me suena como una posibilidad razonable, pero la verdad no recuerdo. Sí recuerdo que no fue en el año del temblor, y estoy casi seguro de que no fue en el año del Mundial… pero bien pudo ser en 1988 o incluso 1989. La verdad es que no llego a cazar la fecha con primaria o secundaria. Sé que cuando ya estaba completamente fascinado con la serie cursaba la secundaria, pero no recuerdo si la empecé a ver cuando estaba en primaria.
El punto es que mi hermano y yo nos prendamos inmediatamente. Y cómo no hacerlo; había personajes interesantes, alienígenas, aviones-robots y batallas en el espacio. Recuerdo vívidamente el episodio 18 de Macross, Farewell, big brother, en el cual muere Roy Fokker; aún ahora, de adulto, volviéndolo a ver, sigue siendo poderosísimo. A partir de ahí mis estándares en historia y personajes en una caricatura nunca más volverían a ser los mismos.
Recuerdo también (aunque no podía notarlo en ese momento), que los capítulos eran transmitidos sin ningún tipo de censura. Respecto a la edición gringa; los gringos ya habían cortado un buen de material (violencia, desnudos) de los originales japoneses. Y creo (ya ha llovido) que el orden de los capítulos iba bien. Hasta la navidad del año en que comenzaron a transmitirla.
Supongo que estábamos cerca de navidad cuando empezaron a pasar Robotech por el canal 5; tiene sentido, la versión gringa iba acompañada de una línea de juguetes, que había que empezar a vender para navidad/reyes, y qué mejor que pasar la caricatura. La bronca fue que para cuando llegó la navidad, a algún tarado de Televisa se le ocurrió la genial idea de pasar el único episodio de navidad que hay en Robotech… el episodio 35 de Macross, Season’s Greetings (que en el colmo del absurdo además tradujeron como Saludos de Estación). Se saltaron como la tercera parte de Macross, cosas fundamentales para la historia… y luego, por alguna razón que nunca podré entender, pusieron un capítulo de Mospeada… saltándose todo Southern Cross y el inicio de Mospeada.
Eso es demasiado para un niño. Mi hermano y yo no entendimos ni madre.
Y luego, dejaron de transmitirla.
Tienen que entender, por ejemplo, que en mi casa tardamos bastantito en tener VHS… de hecho, tardamos en tener Betamax. Si algo no lo veía cuando pasaba en la tele, era como si desapareciera… para siempre. Pero además, si ni siquiera lo pasaban era mucho peor. Si lo transmitían al menos podía esperar verlo cuando repitieran capítulos (en el canal 5 siempre estaban repitiendo capítulos). Pero si no lo transmitían, era el acabose. A ver en qué momento a alguien se le ocurría volver a transmitirlo.
Fui infeliz.
No recuerdo en qué circunstancias volvieron a transmitir Robotech, pero recuerdo que en algún momento me encontré yo en secundaria, con una Betamax (Gold) en la casa, y con la obsesión de que no iba a perderme de ninguna manera mi serie favorita. Y comencé la larga y tediosa rutina de grabar Robotech.
¿Conocieron la Super Betamax Gold? ¿La que anunciaba Hugo Sánchez? Fue la primera videocasetera de la casa, y la única beta. Buen Dios; era un aparato idiota: la maldita cosa no tenía sintonizador, sólo podía uno definirle (girando unos diales en un panel) dos canales, VHF o UHF. Pero eso no era tan malo. Lo malo era que la chingadera no tenía reloj. Si una videocasetera no tiene reloj, no se le puede programar. Y si no se le puede programar, entonces uno tiene que estar pegado al aparato, al menos para presionar “RECORD” y “STOP”.
Y luego además yo era básicamente un niño, y en algún punto quise “editar” mis videos cortando escenas… literalmente. Con unas tijeras. Y diurex. Supongo que no saben qué ocurre con las cabezas de una video casetera si se les queda pegado algo de diurex. It ain’t pretty.
Robotech fue fuente de muchos dolores de cabeza para mí, y ciertamente para mis padres. Le dedicaba mucho más tiempo a Robotech que a la escuela. No digo que la serie tuviera la culpa de que repitiese un año de la secundaria… pero ciertamente no ayudó.
Pero cómo me divertía. La serie me fascinaba. Aún ahora lo hace.
Fue en esta época que vi casi toda la serie. Para ser sincero no recuerdo cuánto duró dicha época; en retrospectiva parecen años. Pero es muy probable que sólo fueran meses, todo en un único año. Cuando pasaban Robotech era diario, y toda la serie se transmite en 17 semanas. Probablemente dieron varias vueltas; tal vez tres. Recuerdo que comencé a notar que cada vez cortaban más cosas, e incluso que quitaban capítulos enteros. Nota interesante; jamás volvieron a transmitir el capítulo de navidad.
Y luego dejaron de pasarla diario, y comenzaron a pasarla sólo los sábados. Esto fue entre que dejé mi primer tercer año de secundaria, la escuela técnica de cómputo, y mi segundo tercer año de secundaria, al que yo afectuosamente me refiero como mi cuarto año de secundaria. Para este punto tenía unos 15 videocasets beta de Robotech, con un buen pedazo de la serie. Tuve esos videocasets hasta hace un par de años, cuando por fin decidí que era absurdo tenerlos y los tiré.
Por fin dejaron de pasarla incluso los sábados, yo guardé los videocasets, y comencé a interesarme en otras cosas. Chicas principalmente. Pero Robotech siempre tuvo un lugar muy importante para mí.
En el CCH un amigo me prestó el primer videocaset de Robotech Perfect Collection, y me explicó el desmadre de las tres series. La Perfect Collection eran los capítulos de Robotech, seguidos por los originales japoneses. Yo me moría de las ganas de conseguirlos todos, pero ya era tarde. Para ese momento, el estado de las licencias hacía imposible que se hicieran más copias, y los originales eran muy difíciles de conseguir en EU, imposible en México.
Por esa época comencé a coleccionar cómics e ir a las convenciones de ídem; y ahí todavía me encontré con más información de Robotech, y de animé en general. Conseguí una versión pirata de Do you remember love?, y la disfruté bastante. Por ahí anda, supongo; era VHS.
Por fin entré a la Facultad, y en algún punto después de la huelga, comenzaron a pasar Robotech de nuevo. Me di cuenta de chiripa; y fue como si tuviera 12 años de nuevo. Incluso compré casets VHS y comencé la loquera de grabar de nuevo… hasta que llegué a la conclusión de que era absurdo. Pero todo eso hizo que volteara mi conocimiento de la red para comenzar a buscar en ella acerca de Robotech. Por fin entendí bien de qué se trataba el asunto de las tres series, aprendí de los Sentinelas, de las novelas de McKinney y de muchas cosas más. Y por fin, alrededor del 2002, apareció Robotech.com, y el relanzamiento de la serie original en DVD, y después de la serie remasterizada. Compré en Amazon la primera caja; y planeo comprar las demás eventualmente. Tal vez lo haga ahora con la beca.
Pero me sentí algo decepcionado porque estaban en inglés. Entiendo inglés perfectamente (y después de tanto ver la serie, casi me sé de memoria los diálogos); pero el recuerdo de mi infancia está inevitablemente ligado a las voces originales. Y la versión en español de la versión remasterizada está bastante fea en comparación.
Pero entonces encontré en la red a un tipo que, teniendo los originales en español grabados en videocasete (como yo, pero completos), consiguió los DVDs y les sacó el video, lo encodeó en DivX, y sacando el audio en español lo juntó todo y lo subió a las redes P2P. Eso me niego a creer que es piratería; eso es amor.
Esos capítulos son los que vi con Juan, que acabamos hoy en la noche.
La serie ha envejecido. Mucho. Pero creo que sigue siendo fabulosa.
Super Dimension Fortress Macross narra la historia de cómo una nave extraterrestre se estrella en la Tierra, que en ese momento estaba en guerra mundial, y el miedo de ver de lo que son capaces los alienígenas hace que los gobiernos se unan y reconstruyan la nave como el SDF-I para usarla como primera línea de defensa contra un eventual ataque extraterrestre. Justo el día de despegue comienza ese ataque, y el capitán del SDF-I ordena un salto hiperdimensional (transposición en español, que a alguien se le ocurrió como una buena traducción de space fold) detrás de la Luna, esperando alejar el ataque de la Tierra (porque los alienígenas, llamados Zentraedi, sólo parecían interesados en la nave). El plan en general funciona; sólo que terminan en Plutón en lugar de la Luna.
La serie narra las penas del SDF-I viajando de vuelta a la Tierra (un extraño accidente hizo que se perdiera el motor que hacía los saltos transposicionales), las dificultades de los Zentraedis para entendernos, así como su interés por la nave porque tiene “los secretos de la Protocultura”, y el conflicto entre querer recuperar la nave intacta y el deseo de destruirnos. En medio de todo está Rick Hunter, un piloto amateur que se ve envuelto en el conflicto de pura chiripa, y que termina siendo uno de los mejores pilotos de combate del SDF-I; Lisa Hayes, teniente comandante del SDF-I y segunda al mando del Capitán Gloval de la misma; y Lynn Min-Mei, adolescente convertida en ídolo de millones porque básicamente está muy sabrosa, sabe cantar, y es encantadora. Ah, y el obvio triángulo que tenía que surgir entre ellos.
Sin lugar a dudas, Macross es la mejor de las tres series. Los creadores de Robotech probablemente estuvieron de acuerdo, porque es a la que menos le hacen destajos. Básicamente sólo añaden un par de referencias a los Maestros de la Robotechnia y a los Invids, y cambian ligeramente el concepto de la Protocultura. También se inventan el SDF-II, y todo mundo está hablando todo el tiempo del SDF-II aunque nunca se ve… y de repente resulta que destruyeron el SDF-II aunque nunca se vio. Pero si uno se hace de la vista gorda respecto a eso, todo jala en general.
Calvary Southern Cross, en Robotech, narra la historia de cómo los Maestros de la Robotechnia, creadores de los Zentraedis, vienen para la Tierra a hacer la chamba que sus inútiles super soldados fueron incapaces de hacer; recuperar el SDF-I, que tiene “los secretos de la Protocultura”, porque ahí los ocultó Zor. Resulta que la Protocultura es algo así como MagnaSin, sólo que con más octanos y menos plomo, y que los tarados Maestros no saben cómo hacerla. Tienen tan poquitas reservas (se la pasan diciendo todo el tiempo que no tienen ya casi reservas) que no pudieron saltar a la Tierra, así que viajaron a patita y se tardaron 15 años.
En esos 15 años, todos los personajes de Macross se murieron o se fueron con la expedición Robotech, y Dana, la hija de Max y Miriya (de Macross) es ahora comandante en un escuadrón de la Cruz del Sur (de ahí el nombre). La serie relata los intentos de los Maestros de la Robotechnia en encontrar el SDF-I y descubrir “los secretos de la Protocultura”, así como su intención de revivir a Zor (que sí sabe cómo hacer MagnaSin) utilizando un clon suyo. Y la estupidez de los terrícolas, porque si hubieran dialogado igual y no habría habido guerra en primer lugar.
En mi opinión, que no es muy humilde aquí, esta es la peor de las tres series. La verdad es que la tenía difícil; tratando de hacer que funcionara como puente entre dos series que no tienen nada en común. Pero yo creo que de por sí era mala. Lo cual es tal vez explicado por el hecho de que se les acabó el dinero cuando la hicieron (el original japonés).
Independientemente de los inevitables (y en algunos casos, absurdos) cambios que se le hicieron a Southern Cross para que encajara en Robotech, la serie es débil. Dana (el personaje principal) es infantil, caprichuda, insoportable, y güera. La animación deja mucho que desear en varias partes. Y no hay un solo romance que valga la pena.
Pero si eso no fuera suficiente, los cambios por Robotech le terminan de dar en la madre. Para empezar, el planeta de Southern Cross original no es la Tierra. Es un mundo semidesértico colonizado por terrícolas. Sólo tiene una ciudad… lo cual hace muy cagados los comentarios del narrador acerca del “Gobierno de la Tierra Unida” cuando la única ciudad que vemos es donde vive Dana. En el original, el planeta tenia dos lunas. Así que borraron una, y muchas escenas en el espacio se ven obviamente cortadas.
La lista sigue y sigue y sigue, y este segundo volumen en Robotech termina siendo incoherente al grado de ser cómico de forma involuntaria. Y de verdad uno termina odiando a Dana Sterling; es una especia de Jar-Jar güera. Muy chafa toda esta parte; aunque puede ser muy divertida si uno así lo desea; como los comentarios de Vicente Fox en la tele.
Genesis Climber Mospeada, en Robotech, narra la historia de cómo cinco años después de la guerra con los Maestros de la Robotechnia, los Invid vinieron a destruir las ruinas que quedaban después de las primeras dos Guerras Robotech. Resulta que la Protocultura se saca de destilar la Flor de la Vida, y esa la siembran los Invids, y ellos están echos de y comen la Protocultura. Los tarados Maestros de la Robotechnia no sabían cómo hacer esto, y Zor (o su clon, whatever) queriendo destruir la última Matriz de Protocultura de los Maestros lo único que consiguió fue liberar las esporas de la Flor de la Vida y atraer a los Invids, que más tardaron en llegar que en partirle la madre al poco ejército que quedaba con vida.
Entonces el Almirante Rick Hunter (que se había ido dizque a buscar a los Maestros de la Robotechnia, pero que cuando éstos llegaron a la Tierra en lugar de regresarse a ayudar se puso a buscar su planeta para ver cómo darles mejor en su madre) manda una primera flota de combate para liberar al planeta. La flota es masacrada antes de siquiera entrar en la atmósfera, y su único sobreviviente es Scott Bernard, quien pierde a su prometida que también iba en la flota. Lleno de determinación porque le quitaron a su torta, el tipo decide medio obsesivamente ir solito a destruir Punto Reflex, la base central de los Invids.
En el camino, Scott comienza a encontrarse con gente que por varias razones está dispuesta a enfrentarse a los Invids, y forma un ecléctico grupo de combate que se abre paso por el planeta buscando llegar a Punto Reflex.
Esta parte es muy buena. No tanto como Macross, pero muy buena sin duda. La animación está muy bien; y aunque no es mejor que la de Macross, es ciertamente más moderna. Los mechas son muy ingeniosos, especialmente los ciclones (motos que se convierten en una armadura de combate); y los Invid sin duda alguna son enemigos terribles. Los personajes son buenos y bien definidos, y hay romance, peleas, celos, amistad y mucha mucha lealtad. Es muy interesante ver a un grupo de básicamente guerrilleros que se la pasan a salto de mata evadiendo Invids y consiguiendo baterías de Protocultura para sus armas y equipo.
Y en general se respetó mucho la serie original; tal vez lo más que se hizo fue exagerar las menciones del Almirante Rick Hunter. Evidentemente nunca aparece, y es mencionado en casi todos los capítulos. En algún punto hasta hay una broma interna, cuando Ran le dice a Scott: “tú y tu Almirante Hunter ya me tienen cansado”. En la serie original, la flota de Scott no venía de la expedición Robotech, sino de Marte; pero quitando eso, dejan la historia casi igual. De repente mencionan a los Maestros de la Robotechnia y a los Zentraedi, pero no es tan forzado como en Southern Cross. Un poquito, pero se aguanta.
Robotech es un Frankenstein gringo, hecho de originales japoneses. Pero el resultado es muy agradable; incluso Southern Cross, si uno está dispuesto a obviar unos cuantos millones de inconsistencias. Pero es para mucha gente de mi generación un recuerdo muy querido de nuestra primera experiencia con animé (descartando Heidi, Bell y Sebastian, Remi y cosas del estilo), y para mí en particular, una liga viejísima con mi niñez.
Ahora sólo espero que de verdad salga la segunda parte, como anunciaron en Robotech.com.
Bueno hermano, no hay que creer todo lo que se dice en los foros u otro tipo de páginas, la semana pasada bajé un juego pensando que era el de STREET FIGHTER II y resultó ser el de X-MEN vs STREET FIGHTER (aunque no me quejo, igual me entretiene); yo aún conservo poco más de 26 episodios en VHS de la serie retransmitida en el 2000 ó 2001 (que fué la misma versión de los 80´s, al menos en México), si has visto esos capítulos notarás que la voz de LISA es más suave (en la remasterizada más aguda), también hay diálogos cambiados (quitaron algunos muy infantiles para bien), en los primeros capítulos de la serie ochentera la voz de RICK es algo apocada (en la remasterizada además de aguda es un tanto exagerada y eufórica), pero donde se nota realmente el cambio es en la voz de ROY, en la primer versión si se cree que es la voz de alguien mayor, en la nueva no solo esto cambia, sino que además le falta carácter.
QUE BUENO QUE EL INTERNET HAYA FOROS COMO ESTOS BUENO YO RECUERDO QUE AQUI EN PERU PASARON LA SERIE ROBOTECH EN EL AÑO 1985, DESPUES DE DAR LOS TRANSFORMERS OTRO CLASICO DE DIBUJOS ANIMADOS…LA PASARON EN PANAMERICANA TELEVISON RECUERDO QUE LA PROGRAMABAN DE LUNES AH VIERNES Y SIN REPETICIONES,EN ESE TIEMPO
RECUERDO QUE LA PRIMERA PARTE LA SAGA MACROSS ROMPIA AQUI EN PERU RECORDS DE AUDIENCIA PERO ESA AUDIENCIA FUE DESAPARECIENDO CUANDOO LLEGO LA SEGUNDA TEMPORADA Calvary Southern Cross, Y NUNCA PUDO RECUPERAR ESOS NIVELES DE AUDIENCIA NI CON LA TERCERA ENTREGA Genesis Climber Mospeada…AQUI SE VIO TODA LA SERIE SOBRETODO SIEMPRE ESPERANDO QUE RICK HUNTER APARECIERA DE REGRESO EN LA TIERRA COMO SE VOCEABA..BUENO PERO NUNCA APARECIO..ESPERO QUE LA NUEVA ENTREGA ROBOTECH SHADOW CRHRONICLES LLENE ESE VACIO ENTRE LOS FANS DE ROBOTECH QUE DEJO EL ULTIMO CAPITULO DE LA SERIE POR OTRA PARTE
TENGO LAS DOS PELICULAS DE ROBOTECH EN DVD Y EN ESPAÑOL DESPUES DE MUCHO ESFUERZO LAS PUDE CONSEGUIR.. LA PRIMERA SE LLAMA ROBOTECH II LOS CENTINELAS QUE LA TENGO EN CASTELLANO MEXICANO EN ESTA PELICULA DE NOTA QUE EMPEZARON CON BUENOS ANIMOS UNA NUEVA SERIE LA HARMONY GOLD INCLUSIVE SE PENSABA EN SEGUIR LA SERIE EN ROBOTECH LA ODISEA,PERO LOS PROBLEMAS SE IMPUSIERON Y TERMINARON ALGUNOS CAPITULOS Y LOS UNIERON EN UNA SOLA PELICULA QUE YA TODOS CONOCEMOS…LAMENTABLEMENTE PARA TODOS LOS FANS…EN ESTA PELICULA SE DEJAN SENTIR ESOS PROBLEMAS PORQUE LA PRESENTACION ES BASTANTE POBRE ALTERAN
LA FISONOMIA DE ALGUNOS PERSONAJES TIENE UNA MUSICALIZACION PESIMA MEJOR HUBIERAN CONTINUADO CON LA MUSICA DE Ulpio Minucci y Arlon Ober LAS QUE EMPEZARON LA SAGA DE ROBOTECH…POR OTRA PARTE HAY ESCENAS PARCHADAS DE LA SERIE ORIGINAL Y NO SE VE COMPLETO EL SF3 BUENO SE NOTA QUE AL FRACASAR EL PROYECTO
INTENTARON LOS DE LA HARMONY GOLD A LA PAPORRETA EDITAR LOS CAPITULOS DE LA SERIE CENTINELAS EN UNA PELICULA…QUE LASTIMA QUIZAS ALGUN DIA LOS DE LA HARMONY SE ANIMEN AH CONTINUAR LOS CENTINELAS Y CONCRETAR ESE PROYECTO DE ROBOTECH LA ODISEA ,PORQUE NO CREO Q ROBOTECH SHADOW QUE SALE EN FEBRERO DEL 2007 ACLARE LAS DUDAS DE MUCHOS FANS DE ROBOTECH …BUENO COMENTO SOBRE LO QUE ES ROBOTECH LA PELICULA QUE LA TENGO EN DVD Y EN CASTELLANO ..SE PODRIA DECIR QUE ES UN PUENTE ENTRE LA PRIMERA GENERACION Y SEGUNDA CUANDO LOS MAESTROS DE LA ROBOTECNIA LLEGAN ALA TIERRA´PARA RECUPERAR LA MEMORIA DELA COMPUTADORA DEL SDF1…EN ESTA PELICULA NO ESTAN PERSONAJES NI DE LA PRIMERA , NI DE LA SEGUNDA SAGA EN GENERAL NO TIENE MUCHA COHERENCIA CON LA SERIE ROBOTECH…DE TODAS FORMAS COMO FANS DE ROBOTECH VI EN DVD MACROOS” DO YOU REMEMBER LOVE” EN CASTELLANO Y MACROSS FLASH BACK SUBTITULADO AL ESPAÑOL LAS TENGO COMO PEQUEÑAS JOYITAS APARTE DE TODA LA COLECCION MACROSS QUE SALIO EN JAPON..ESPERO QUE SE CONTACTEN CONMIGO AMI EMAIL ZERORADIOACTIVA@HOTMAIL.COM
PARA SEGUIR CHARLANDO SOBRE EL APASIONANTE MUNDO DE ROBOTECH
ATTE
ROBERTO JULCA M
la verdad muy bueno el ralato y la explicacion de la saga completa,si tuviera mas tiempo lo leeria completo,pero me llama la naturaleza,suerte a todoos
Hola !!! yo tambien vi robotech cuando salio en el canal 5 creo era 1989 o 1990 tenia como 4 años y la verdad me gusto mucho la primera y tercera temporada la de enmedio no. De ahi la volvi a ver en el 2000 por el canal 5 pero no duro mucho a partir de ahi como que me quede con las ganas de saber como terminaba la serie y me costo mucho trabajo conseguir los capitulos.
Saludos !!!
Bueno yo hace un tiempo subi las peliculas de robotech en varios foros….
Aqui les dejo un Link donde las pueden encontrar…
http://www.mcanime.net/foro/viewtopic.php?p=434281
Saludos y feliz descarga….
Mi serie favorita, por mucha ventaja contra las demás es Robotech. Cuando la vi, no me interesaban cosas como inconsistencias ni nada, sólo que el tema y la historia me parecían espectaculares, siempre soñando con poder hacerme con algún juguete de la serie (y lamentablemente nunca pude tenerlo).
Por estas fechas encontré en MixUp.com.mx la serie Robotech Remastered, y me ha llamado poderosamente la atención, quizá me haga con ella (aprox. unos 2500 pesos los 7 volúmenes), pero ya vi los primeros capítulos y aunque el sentimiento de nostalgia casi me hace derramar una lágrima, también extrañé las voces originales de cuando la vi por primera vez en el $#%#$ canal 5 de Televisa. ¿Hay forma de que pudiera tener en mis manos una copia de los capítulos grabados por tu amigo?
Hola a todos:
Hace unos dias recibi del amigo Gabriel Rodriguez (CakkoCakko) un paquete con varias peliculas de la serie Robotech y la saga original de los ochentas, un regalo navideño, del que aun sigo agradecido.
Como podran imaginar mi primer impulso fué tomar el primer CD y volver a escuchar las voces originales de la serie. Siendo honestos el sonido y las imagenes tienen mas fallas de lo que recuerdo, algunos de los dialogos apenas son audibles, la música de fondo en ocasiones no se distingue y el color sobre todo en el cabello de los protagonistas cambia mucho (Lisa, por momentos tiene el cabello castaño, rojo y hasta verde-gris), también algunas de las escenas estan censuradas.
Respecto a estos detalles la versión remasterizada es muy superior, pero gana la nostalgia con todo y sus detalles la versión original es eso, la versión con la que crecimos, que nos volvio fans de esta gran saga. Incluso aun puedo racordar algunos pasajes de lo que hacia o deje de hacer por ver la serie, gracias a las voces originales.
Entre las peliculas del paquete se encuentra “Do you Remenber love”, es sin duda lo más destacado de este material, me encanto. Es una gran realización, “la misma historia contada de otra manera”. Minmey, en esta versión por fin pierde la imagen de acartonada que en la saga original le conociamos, sus movimientos estan coordinados con su múisica, sus vestidos, y peinados son fantasticos.
Pero a mi gusto el personaje más destacado y con mucho es “Misa”, creo de esta manera debio ser la “Lisa” que todos conocemos. Dura, severa, descosiderada, odiosa, pero vurnerable, debil, tierna y encantadora (que mujer), lastima que su rol fue limitado y su romance con “Hikaru” (Rick-japones), no fue explorado debidamente, ya como pareja, eso no los deben desde la saga original.
Podria agobiarlos contando mi impresión de cada uno de los CD’S, y tal vez lo haga después, por ahora vuelvo agradecer por este material, si alguno se interesa contacten al amigo CakkoCakko, en el 193 de esta sección encontraras sus datos, y te pones de acuerdo con él, pues tiene gran variedad de materiales. Vale la pena, sobre todo aquellos nostalgicos que no sabemos bajar material de internet, ni esas ondas. Por cierto Gracias por tu Sitio Canek, te agradecemos nos permitas expresar nuestros “Pensamientos”. Les deseo lo mejor en el 2007, cuidense, se despide su amigo Emilio Martínez.
BUENOS LOS COMENTARIOS EN ESTE FORO…ME ESTABAN PREGUNTANDO SOBRE QUE PINO SOBRE LA TRADUCCION DE LOS 80 Y LOS REMASTERIZADOS RECIENTES BUENO …HAY UNA DIFERENCIA ABISMAL SI SE TIENE EN CUENTA QUE LA TRADUCCION DE LOS 80 ES MAS REALISTA Y CON MAS SENTIMIENTO EN CADA UNA DE LAS PALABRAS EN CAMBIO LOS REMASTERIZADOS FALTA ESA QUIMICA ESE SENTIMIENTO EN CADA UNO DELOS DIALOGOS POR ESO DE DEJA EXTRAÑAR ..POR UNA PARTE ES LOGICO SUPONER Q ESTO SUCEDE PRINCIPALMENTE PORQUE EL DOBLAJE SE HACIA
INTERACTUANDO EN EL MISMO TIEMPO EN UNA SALA DE DOBLAJE TODOS LOS ACTORES QUE DOBLABAN LAS VOCES ESTABAN ALLI CARA AH CARA CONVERSANDO CADA UNO DELOS DIALOGOS…AHORA CON LA TECNOLOGIA ACTUAL ESTO NO SE HACE…LO QUE SE HACE AHORA ES QUE CADA ACTOR DEJA SU VOCES SIN NECESIDAD DE ENCONTRARSE CON EL OTRO ACTOR EN LA MISMA SALA DE DOBLAJE Y ALLI SE PIERDE EL REALISMO DE LA CONVERSA..LUEGO LAS VOCES DELOS ACTORES SE MEZCLAN Y QUEDO LISTO..POR OTRA PARTE
ESPEREMOS QUE SE VEA EL SHADOW CRONICLES DEFINITIVAMENTE ESTE 2007
ATTE
ROBERTO JULCA M
genial maestro no hay nada que pudiera agregar a tu narracion puesto que esta excelente y es completamente cierto los de la generacion de los 80s vivimos tal y como tu lo comentas
Estoy que no me la creo, al parecer por fin encontré la serie con el audio de los 80´s -y en descargas directas-, quizá sea la misma que le dieron al amigo EMILIO MTZ.; me la encontré en la siguiente página:
http://www.animextremist.com
Ya bajé el capítulo 1 ¡Y SI!, ¡ES EL AUDIO!, y no sólo eso, también es el video original, no el remasterizado -lo que implica la censura de aquellos años-.
Lo único malo, al menos en el primer capítulo (supongo que los otros están igual), es que no cuentan con el intro y ending, tampoco con los comentarios que dan un anticipo del siguiente capítulo, pero igual, aunque ya tengo la remasterizada me voy a bajar toda la serie MACROSS de los 80´s; la de ROBOTECH MASTERS me gustó como quedó en la remasterizada y la de THE NEXT GENERATION no la recuerdo tanto como para extrañarla, pero MACROSS, ¡AAAAAAHHHH!, ya me bajo los 35 faltantes, espero que no fallen las descargas.
Hola amigos, espero estén bien. En esta participacion es mi euforia completa, y es que por fin encontré sentido a la saga de MACROSS. Me explico:
Hace algunos meses bajé los primeros 21 capitulos de la saga con voces japonesas originales, subtitulos en español, cortesia de SIGMA IX, a quienes pueden encontrar muy facilmente en internet y bajarse lo mismo que yo. En base a eso me contacte con ellos, y les pedi que siguieran con su labor, pues me interesa igual que a muchos, saber que diablos es lo que en verdad pasó en la saga, algo coherente y que responda a ciertas dudas.
Bueno, pues la Historia original la encontré en subtitulos argentinos, y estoy terminando de pegarlos despues de hacerlos más entendibles por lo menos sin modismos, y exesos de vos e hijos de putas que abundaban.
Es el capitulo 34 ya el que llevo, y la saga por fin tiene sentido. Los subtitulos los voy pegando a la par, y para mañana termino y creo los primeros DVD´s con menu. Si les interesa, pueden contactarme con toda confianza a cakkocakko@hotmail.com
Una última cosa. MICLOZ, imagino que si es el mismo, pero mi pobre pc se esmero en agregarles menu y cambiar de formato a DVD casero los capitulos de Robotech original. Si a alguien de Toluca y sus alrededores les interesa, contacten con Emilio Martines, posts arriba, para ponerse de acuerdo y compartirse el material.
Quedo a sus ordenes, y les deseo un Feliz año.
Amigos, espero se la esten pasando bien. Saben, hace un par de dias me han contactado algunas personas de las que han visitado el pensadero, y coincidimos en hacer una comunidad mexicana de robotech. Mi correo ya lo tienen, y dentro de un tiempo, espero nos pongamos de acuerdo para armar una pagina especial para resolver todas nuestras dudas.
Por mi parte, y para quienes no conocen la historia paralela que va a lado de Robotech, estoy haciendo una pequeña pagina, apenas en construccion, como he dicho, donde por lo menos en este momento los enlaces a internet estan funcionando. Son enlaces de lo que llamo videoteca, en una pagina a la que le he puesto por el momento La Macross 2010, justo a la mitad de la guerra zentraedi en la historia.
Si desean saber que es lo que pasa en la historia original de Macross, no la que está en robotech, ahi estan los capitulos japoneses con subtitulos en español. Tambien agrego parte de lo que he encontrado en internet de videos, donde pueden ver algo de la historia a la que me refiero.
Espero que esto crezca, y quien quiera comunicarse conmigo, mi correo esta abierto a cualquier comentario o duda.
la pagina es:
http://es.geocities.com/lamacross2010/Videoteca.htm
un saludo.
ups… quien diria cuando esa serie fue sintonizada por primera vez en chile yo ni existia.. pero soy una fantica debo admitirlo esa serie me enamoro primeramente por que sus dibujso por sus personajes y los lios .. la primera vez que la vi fue cunado tuve 5 años con, en el cana local.. luego como a los nueve años tuve la fortuna de ver do you remeber love en ese tiempo todavia en video con el novio de mi tia quien era fanatico de todo anime que dieran en ese tiempo ya se veia mas todo lo que era anime.. y por su puesto el con su dinero mando que le trajeran la serie… pues luego el se fue pero no mi gusto por el anime ya mas grande y con internet lo primero q me baje (por falta de dinero para comprar la original) fue robotech la que vi de peque y la remasteresida.. me gustaria ver la version en japones… pues la e andado buscando y no al encuentro.. en fin es una serie de mis favoritas que me marco profunamente iamginate tu tengo 17 años y me se todo el universo macross y robotech
pues nos e si leeas es te post
pero senti la necesidad de decir mi experiencia
bye
Claro que leemos los post, por lo menos yo y quienes me han contactado lo hacemos, si no todos, casi todos.
Si te interesa la version japonesa, la puedes encontrar en la videoteca de la pagina que estamos armando, con subtitulos en español. Es un trabajo que han hecho Sigma IX, y un servidor con los ultimos capitulos, los que estoy subiendo.
la pagina la he posteado antes de que postearas tu mensaje, por si te interesa.
Y hago una invitacion a todos a la pagina, y si desean ser agregados a la comunidad, pueden dejar sus mails en el pensadero o contactarme al mio cakkocakko@hotmail.com yo les agregaré en la primer oportunidad, pues la idea es hacer una comunidad más viva, por medio del messenger, sea msn o yahoo. Lo importante es saber, principalmente en México, quien está dispuesto a levantar una comunidad mexicana.
Como decimos aqui en sonora muy chingonas tus palabras, creo que todos los que vimos y vivimos la serie de macross nos sentimos orgullosos de pertencer a esta generacion, por el tiempo que le dedicabamos a a la tv y el tiempo que queriamos que pasara para que fuera otro dia para conectarnos a esa magnifica historia.
hola!!!! es bueno encontrarse con una pajina como esta que te muestra todo o mucho sobre una serie y estoy deacuerdo contigo yo soi fan de este tipo de anime sobretodo si hablan de sic-fi
soy nuevo en esto de robotech acabo de ver algunos capitulos y la verdad me parecio muy buena-y despues de ver tus comentarios pienzo verla por completo .
mi pregunta es si saben de alguna pagina donde pueda bajar los capitulos a i sobretodo despues de ver un trailer de la pelicula the shadow chronicles me gustaria encontrar un link porfa si alguien sabe aganmelo saver ok .
Ya cabros, aqui está el link donde subí la ¿Do You remember Love? y el Flashback 2012.
http://www.chilewarez.org/index.php?showtopic=156427
Aprovechen mientras funkan y recuerden ke agradecer no cuesta nada.
hola yo tambien soy fan de robotech y me gustaria saber en donde puedo comprar la coleccion completa doblada al español en MEXICO y si saben cual es el precio tambien, gracias .
BUENO LES INFORMO QUE POR FIN SE ESTRENO EN LOS EEUU Robotech Shadow Chronicles YA ERA HORA ..BUENO LO OTRO ES QUE ESTA SUBTITULADO AL INGLES Y TENDREMOS QUE ESPERAR PARA VERLO EN CASTELLANO..ESPERO QUE SEA PRONTO
ATTE
ROBERTO JULCA MENDOZA
De hecho ya salió el DVD a la venta (en EU), y ahora mismo lo estoy bajando por un torrent de isohunt; en robotechespanol.com, el moderador junto a otros camaradas ya se están encargando de los subtítulos; ojalá no decepcione la película después de tanto tiempo de espera.
¡Buenas noticias!, los subtítulos ya están listos en robotechespanol.
Por si les interesa, la pelicula robotech shadow chronicles con los subtitulos adheridos, los acabo de poner. Pueden bajarlo con este elink por emule o edonkey.
ed2k://|file|Robotech.The.Shadow.Chronicles.2006.DVDRip.XviD-MESS_sub_spanish.avi|734009344|F4C31AB6EEFDA54C425A0CFC310CA7A1|p=0694EADC19C978E990028651079CA2BD:90EAAE171E21935D6440CD764A96D511:1DC276D5C624AD1305A53BC5BB7D72B4:75C7962D1605352D086B9B5E3E9B200C:83914D9612F2CD6DD80BE5568E374BD6:D10B505F54D0DE3A8F1A4C92F3667F06:619FD478DC13E520F40717F8A0EEF3D5:96E583C641043B3A431F6249786045C4:C8B3420B9C30F1E40EA8E83411B123C0:2C81915848B30508B004C3B05B70EC2E:68225456B9218294542CB12DD0DA7E78:1A66DBA1606E29A414DD265ED80076D5:0513CC500A2242325DAB9DA0E347DE63:B25D5264B83CBC738B1EB6EFB7DDF222:B71B03BB0A46CF308F8D18A2B7D400FC:B544BBF03A2DFC53D3512F7E5F41FB4B:3F693CC14D1ADCEDCCAF86C8DAE95313:8166DADC1579BD5338A00B62A9AA778D:D971AE31C3056B2C917B57EE757F2DF1:C94B6BEB398B9395815690D878509822:35EB3B579C98FC3C0D4488C13E381F60:98B470247FE2E04EA9999973E2E6B935:2949E43AB66AB1CA48716EFC70A901B7:0F4DF0330FCC5DE88847B163577CE3E1:667C8E163FCB2540B95CC29978329427:AF50CF7AB344814E8DF4C64CB7296AEC:34CD6C8FF5AABB7ED07536708F02CE56:189D747748394F9D21CB0DD193D3E177:33FF044F50AED6073CE7E54BB2EE78A2:3758A72DC02EFEDC47789C33DDBEF289:0A9B723171AA8607F5EB1CC9417420E3:D9C9AF135F2EBB8EA468A54ED2444592:85DBB462AE9FC8E76523B38AFE0D1513:DB959DE073FE32F90055A3828C2AB9B5:064775B092679B82836F730E01130398:B116870B1A8FFEC3999DC5817D6BCA5B:F2472163C92AE4BCFE273CCF4C337FEF:E3FC0D92ECB73A0277D9E3D011D37A2A:D2A1178EFB453E81A03B17DA335A8E9C:3E7D990ABFB58EF26F078822D1BED8BE:C27D8A99C51EC99D89B41091E5924E7A:5802E646F0C8237F899E4E714DCE8FEA:C6DB38F6F55250CA165CB6FF09DA4D58:5EAE70184C36C86B34278EB2DC986E31:F156C9C323B08BE201772196CF7D1AA9:BCC7393CCCB94830800D5DAE1CB8F773:108FFF6C9EC6B73EABAA26A14AD45F7D:E7BF622D0CA3488BDFE2575C7AEA9501:762103AB066DD64BEDEB43A63D65EA8E:E0B6A0930904D6F5EB689D80EFD357EF:E1ECD39676B4902E6626C518BF448086:7796D5991E107C9AAF0C723484CEAE77:5BEDA20BD377FF5141A78068B518722C:DD1D713F91C2669A5D8B713C15343EDB:9AE7B88561ED365DF5D783B50B3E91B6:0BA5DBA94F5420C484DA1EFDEC8E793E:103569071BAB90E6F97FC37EBD7DE040:D52F28C3EDAE214E36013C6413522F62:BCEDDC8340D388F8DCECE5A768D0DA48:9A76685016593D633CD7D4B1E471EFC9:4FE0C97A6E8F1F6928DC52C74FB063AB:14694661F18203FBC8575AD96447CAD6:39E14942526F12DA48ED61716D627EA5:418693ECB475D65CDD8F55E8482B6C42:C4054E32DB22E6D69F543E49F3E0D29C:DD564F8712E666B72BB279E3CA28B752:60FEFF6D61FD73E172D0F0662583E971:7718053D01E58C508F723F4004CEEA97:BB580F8901F4C75C7055916C1F4E3E46:C56114D56F741D38D2E6CE41E9180EB3:DFFEF1FF76C21972F7A9DD96609B2362:AC9FC96250EB8DCF085CAF3D5419AFDE:D0C1DF8FC4A279DF1D017BBB99B67F77:6BFBD5EE2AB7EF90477DF511CCEE75B7:BA204B20C5DE68EE47594FD5EAA97CE6:9B6A0DC335332625F259912D5557F81E|h=MWSCJE7DRY66WHDATSNLHABY5N3ZZH2X|/
Un saludo
Es una lastima, pero parece que el editor de texto de el pensadero no acepta los elinks, asi que si a alguien le interesa, pronto estará en la pagina lamacros2010, o bien, envienme un mail a cakkocakko@hotmail.com, yo les mando el elink por correo.
Un saludo
Claro que los acepta:
E-Link.
¿Por qué tan largo, por cierto?
Bueno, los elinks que genera mi pc generalmente son algo largos, y por cierto, me da gusto que se haya puesto el elink Canek, pues igual y mi indiosincracia no me permitio ver la manera.
Como post Data, les recomiendo de cualquier modo que cuando llegue a latinoamerica compren el DVD original, pues no sé si estoy en lo correcto, pero el año pasado se contacto a los que hicieron el doblaje original de Robotech, por lo menos los que aun existen, y al parecer iban a hacer el doblaje de The Shadow Chronicles, por lo que espero y se incluya en la version latinoamerica.
Un saludo.
Creo que sí, recuerdo haber leído en robotechespanol.com que el español iba a ser uno de los primeros idiomas a los que se doblaría la película.
Saben, he leido mucho los comentarios que hacen a cerca de robotech, macros, y peliculas paralelas a robotechel cual me parece super acertado en muchos aspectos
ahora dejenme contarles que ayer pude ver por primera vez algo que espere desde mis 7 años ahora teniendo 25 vi la 4° parte de robotech the shadow chronicles y queria q supieran que es muy buena, lo unico malo es que los grandes heroes que aparecen en la saga de robotech existen aun pero no se ven
¿Alguien sabe qué pasó con el sitio de Herederos de Zor?
bueno estoy de acuerdo con la mayoria de los puntos que tocaste, a mi tambiem me recuerda muchisimi ni niñes principalmente la primera ssaga con los sentraides, se podria decir el mejor anime de nuestros tiempos, me gustaria contar la version original de la que hablas de la version japonesa
espero que salgan nuevas series
saludos desde peru
HOLA A TODOS LOS FANS DE ROBOTECH, LA SERIE ME FASCINABA EN LA NIÑEZ, Y AHORA DE ADULTO LA HE ADQUIRIDO, PERO ES LA VERSION REMASTERIZADA, ME DECEPCIONO EL HECHO DE QUE NO ESTUVIERA DOBLADA AL ESPAÑOL CON LAS VOCES ORIGINALES (AUN LAS RECUERDO), ASI QUE POR ESTAR BUSCANDO COMO BAJAR CAPITULOS ENTEROS DE ROBOTECH CON LAS VOCES ANTIGUAS ME TOPE CON ESTE SITIO, Y AL LEER ALGUNOS DE LOS COMENTARIOS ME SORPRENDE QUE SEAMOS TANTOS A LOS QUE NOS ATRAE ESTE ANIME, BUENO EL CASO ES QUE QUISIERA SABER SI ALGUNO DE USTEDES ME PODRIA DECIR COMO BAJAR LOS CAPITULOS DE ROBOTECH CON LOS DIALOGOS ORIGINALES EN ESPAÑOL, SE LOS AGRADECERIA MUCHO, CABE MENCIONAR QUE NO SOY UN EXPERTO EN ESTO DE BAJAR COSAS DE INTERNET ASI QUE ME PODRIAN DECIR COMO BAJARLOS DE LA MANERA MAS ENTENDIBLE POSIBLE.
SALUDOS A TODOS Y GRACIAS A CANEK POR HACER ESTE FORO PUBLICARME.
1.- Debes tener instalado el emule
2.- En emule hay una seccion de busqueda, justo en los menus de ventana
3.- En ellos debes seleccionar que vas a buscar archivos comprimidos
4.- Simplemente pones en el buscador robotech español 80
o bien pones “RASCO ROBOTECH”, pues quien los posteo lleva ese pseudonimo
4.- Cada archivo comprimido tiene en el una imagen de CD, y pesa lo relativo a este.
5.- Cada CD contiene material para observar en computadora, o en reproductor capaz de mostrar archivos con formato AVI, que es un formato de video comprimido.
Espero te sirva el comentario.
Un saludo
GRACIAS A GABRIEL RODRIGUEZ, BUENO LOS VIDEOS LOS BAJE PERO SOLO SE ESCUCHAN, NO SE VE LA IMAGEN, ES NECESARIO BAJAR ALGUN OTRO PROGRAMA?
O LO HICE MAL BUENO SALUDOS A TODOS
Seguro te falta algún codec, busca el Xvid y el Divx, son los más usados para comprimir y reproducir videos ó, prueba con el VCL player reproduce casi todo lo que le pongas.
Por cierto, en este sitio http://www.animextremist.com está la serie en descarga directa con audio original por si te sirve.
Hola, en efecto puede ser problema los codecs, te recomiendo que te consiguas el paquete de codecs Kazaa litle, o algo asi, es el más comun, aun que hay bastantes más.
Por otro lado, el VLC media es un gran reproductor, y además gratuito, para mi el mejor, aun que suene a comercial.
Por separado, a todos los compatriotas, me he dado cuenta hoy, en mi sistema de cable, que han puesto esta semana ROBOTECH, en el canal RETRO, aun que me sentí algo viejo, tabien la nostalgia me ha despertado un sentimiento de alegria, pues no se siente lo mismo mirar Robotech en el reproductor, que en la tv, como hace más de veinte años lo hice, además, le comentaba a mi esposa, están transmitiendo la version remasterizada, y para hacerme llorar necesitaria ser el audio original, y en blanco y negro, pues yo de niño no tenia TV a colores…jejeje
Bueno, esto era solo a modo de comentario amigos.
Un saludo, y a quien tenga sistema de cable digital, o satelital, en retro pasa a la 1:30 de sinaloa, lo que sería las 2:30 del DF.
nos seguimos escribiendo.
Hello! comparto con ustedes todo lo antes dicho hoy en la actualidadexiste un canal en méxico que ha puesto la serie de regreso en la televisión me refiero al canal 47 en cable es aquel que se llama “retro” lo pasan de lunes a saábado a las 10:00 P.M. y apenas en esta semana tuve la dicha de disfrutar de los primeros capítulos aunque dejenme decirles que no se lo que pasa que al verla los personajes no tenian sus voces originales ¡que onda! volverían a grabar toda la serie?? si es así que horror!!! me encantaban la voces de antaño y aún en la actualidad puedo escuchar la voz de rick , lisa y minmey y creanme cuando les digo que las voces que estan transmitiendo actualmente no son las de los personajes , bueno cuidense y por favor si saben de alguien que tenga la primera parte de robotech en DVD díganle que estoy desesperada por conseguir los capítulos aunque sea sólo de la primera parte (lisa, rick y minmey) oK?? bueno bye mi correo es aome185@hotmail.com
por favor quisiera saber como bajar los capitulos de robotech, muchisimas gracias.-
Hola Gente!!! Me baje toda la serie, esta un buena calidad y buen audio.Les digo de donde la baje envienme un mail. leo_ok10@hotmail.com. Saludos
hola
si algien me puede informar donde puedo conseguir la serie completa de robotech se lo agradeseria mucho. Puesto que soy fanatico de esta serie desde que salio al aire.espero alguna respuesta gracias. adios
HOLA:
DISCULPEN LA INTROMISION PERO ESTOY DESESPERADA… SE VE QUE USTEDES SABEN MUCHO DE CARICATURAS Y CENSURAS ASI QUE SI ALGUIEN SABE ALGO DE ESTO AGRADECERE SU AYUDA:
HACE MUCHOS AÑOS… ENTRE EL 86 Y EL 90 MAS O MENOS, PASARON EN CANAL CINCO DE MEXICO UNA CARICATURA SIN CENSURA QUE PARECIA UN MUNDO MEDIO APOCALIPTICO Y MOSTRABA EN UNA ESCENA UN HADA DE COLOR BLANCO QUE SE DESNUDABA INDIGNADA… A MI ME FASCINO ESA CARICATURA, Y HE TRATADO DE CONSEGUIRLA PERO LAMENTABLEMENTE ERA MUY PEQUEÑA PARA RECORDAR EL NOMBRE O ALGUN PERSONAJE… NUNCA LA VOLVIERON A TRANSMITIR… OJALA ALGUIEN SEPA ALGO… GRACIAS…
Hola amigos, tras el fracaso con geocities, me vi obligado a buscar un nuevo hospedaje para la pagina que estoy haciendo, la comparto para todos los que tienen didas de la serie ROBOTECH, y si alguien desea ayudar en la creacion de esta, no me vendria mal una manita, principalmente si manejan el flash.
Aqui podran encontrar las descargas de lo que he ido bajando poco a poco, e igual los links de donde se puede obtener tanto material de video, de audio, revistas, etc. Todo lo que he conseguido en la red, ahi lo compartiré.
Por otro lado, en efecto RETRO está transmitiendo ROBOTECH desde hace unos días, pero es la version Remasterizada, que no es volver a grabar, sino mas bien, pulir por lo de que ya estaba bastante vieja la serie original, y como no se podia pulir las voces originales, pues tuvieron que volver a grabarlas, aun que cuando veo la serie, personalmente me gusta mas ver la original, la que vi en los 80, esa si se denota mejor los sentimientos en la voz.
Un saludo amigos, y espero les agrade el trabajo de la pagina, que por cierto, aun está en construccion.
http://galeon.com/robotechmexico/index.html
Hola a todos, me ha dado mucho gusto encontrar este foro , tiene muchos comentarios que se acercan mucho a mi propia experiencia con Robotech,
Un saludo.
Hola amigos, con la novedad de que ya he puesto Robotech Shadow Chronicles en la videoteca de http://robotechmexico.galeon.com/
Espero que les agrade a quien no la ha visto, y que podamos conversar al respecto.
Tambien les recomiendo se den una vuelta en la página, no se la pueden perder.
Un saludo.
Anubis, no puedes aportar màs datos? otros detalles? o incluso contarnos algo de la trama? tal vez asi podamos ayudarte mejor.
Por cierto ya pude ver “Robotech The Shadow chronicles”, de casualidad alguien sabe si habra continuaciòn? me quede con ganas de ver màs.
Se supone que Shadow Chronicles será el inicio de una secuela, donde se hablará de lo que pasa con Rick Hunter y Lissa Hayase, pero los protagonistas serían los que viste en la pelicula.
Sin duda es una de las mejores realizaciones de la produccion Robotech por parte de HG, pues las otras peliculas, incluyendo la que le encargó a CANNON en el 86 (Untold History) si son algo malas.
La intencion ahí está, pero para eso, Shadow Chronicles salió como prueba, como midiendo el nivel de aceptacion, si es bien recivida y redituable, entonces saldrá la saga en los paises que más aceptacion tenga. Asi, que aun que lo hayan bajado, recomiendo que si quieren seguir viendo robotech, lo compren en original cuando salga la version latina.
Bueno antes que nada un saludo a todos ustedes que hacen posible este tipo de foros,les escribo para poner en claro un detalle aqui comentado con respecto a los doblajes de la saga de macros de robotech; he visto la saga de macros remasterizada y la original de los 80´s, mi conclusion es que no todas las voces del doblaje de la serie original eran mejores que las voces del doblaje de la serie remasterizada como la mayoria de ustedes afirman con tanta seguridad, por ejemplo la voz de lynn minmei en la original ochentera esta bien chafa y hostigante (mucho en serio), esta pero muchisimo mejor en la remasterizada, sin embargo la voz de rick hunter en la original es muy superior a la remasterizada, solo por poner estos dos ejemplos.
Pienso que lo que pasa es que la recuerdan con mas cariño (a la serie original), pero bueno ambas series tienen sus pros y contras, la remasterizada trae escenas (muy buenas de hecho)que en la original han sido omitidas, en cambio la serie original posee mas emotividad en algunas escenas, asi que en mi opinion no es verdad lo que dice canek que el doblaje en la serie remasterizada es muuy malo,(a mi en lo personal me agrado bastante, salvo la voz de rick) me parece que si analizamos ambas series y las comparamos pues creo que la remasterizada tiene mejor calidad que la antigua, me parece que deben ser mas objetivos en sus comentarios con respecto a esto de los doblajes y no dejarse llevar por el sentimiento que esta ligado al recuerdo de robotech de los años 80´s y 90´s, cuando se transmitia por el canal 5, pero bueno es cuestion de gustos.
Por otra parte la peilicula do you remember love? es realmente fascinante, es bastante recomendada, creo que aunque no este ligada al universo robotech considero que todos los seguidores de esta gran serie debemos de ver, la pueden descargar del ares o del emule, asi como tambien todos los capitulos de robotech (las 3 sagas), bueno espero que no se molesten con el comentario de los doblajes pero pues eso es lo que creo, que esten bien todos.
Y ¡¡larga vida a robotech, en serio que la serie me fascina como no tienen una idea!!!
tu relato estuvo re vien chido!!!!!
actualmente se esta transmitiendo robotech en el canal Retro de cablevicion, pero la neta el doblaje esta bien cucho.
CAkko, antes que nada un saludo.
Fijate que no he podido bajar exitosamente la de Macross DYRL… no la tentras para compartir via Pando …
Hasta luego , y un saludo a todos los interesados en Macross .
Hola,me llamo Leandro, tengo 24 años y soy de Argentina.
Esta serie entro en mi vida entre los 4 y 6 años, lo recuerdo por q mi cuaderno de aquella epoca tiene una caratula de una batalla de robotech…!!!…hoy…casi 20 años después, me entero que el canal RETRO repetiria la serie entera….por supuesto q no me lo pierdo ninguna tarde!!!….la saga macross es estupenda…las demás ni siquiera deberian existir…ahora cuando tengo tiempo libre trato de bajarme por internet los capitulos en castellano (cosa casi imposible es al parecer)….pero al menos conservo mi sonrisa reviviendo años muy añorados de mi vida…al menos entiendo mejor la trama en estos momentos…
saludos a todos los fanaticos!…
SI ALGUIEN SABE DONDE BAJARME LA SAGA MACROSS ENTERA EN CASTELLANO, LE RUEGO QUE ME AVISE!
Hola a todos, gracias por la respuesta Gabriel, y hablar de la calidad de Shadow Chronicles sera en otro espacio, ahora me interesa poner una serie de dudas en la mesa. Leyendo las palabras del amigo Pedro, me estalla en la cabeza lo siguiente: la pelicula “do you remember love” efectivamente pertenece a un universo distinto al de Robotech, así como las peliculas Macross Cero, Macross Plus, Macross II y en general la serie original de lo que conocemos como “la saga de Macross”, no tienen nada que ver con Robotech. Es más las palabras Robotech, SDF3, maestros de robotecnia e invid,(asi como muchas más) en este “universo” no existen. Algunos como su servidor (en un principio) quiza crean que estas peliculas y lo que vimos en los ochentas conocido como Robotech es lo mismo; pues no, a pesar que los personajes, circunstancias y sobre todo “la macross” (en la serie original y en las peliculas no se refieren solo a la ciudad, se refieren a la nave en su totalidad, al SDF1 pues)sean constantes en ambas series. Aqui surgen mis dudas: ¿Quien o Quienes son los creadores del macross original? ¿No se supone que “estos creadores” vendieron los derechos a la Harmony Gold? De macross solo conozco peliculas, que intentan ser una secuela pero, ¿alguien sabe si se realizo por lo menos algun proyecto, con la idea de una serie completa que continuara la idea original de macross? ¿Existe algun comentario o idea de los “creadores originales de macross” sobre lo que fue Robotech? y quiza la duda más alucinada que me salta es: ¿que fue primero? ¿Robotech o Do you remember love? (pues hasta donde se, esta pelicula es la primera de la serie) En el momento en que precisamente Do you rember love es concebida, ¿se pensaria como una venganza a Robotech? ¿o como una reestructuración bien planeada? ¿o como algo completamente distinto? pues recuerden como el amigo Canek ya lo expreso: “Robotech es un Frankenstein gringo” y la verdad como creador no me gustaria ver a mi producto “patas arriba”. En fin mi alucine ya termino, ojala alguien pueda despejar o ampliar mis dudas, seria bueno, Un saludo a todos.
Saludos Emilio, las respuestas a tus preguntas las puedes encontrar en la siguiente página:
http://www.macrossgeneration.com/anime/menu.php
Ahí te enteras desde cómo surgió el proyecto de MACROSS, de cómo no iba a ser lo que es hoy, de cómo estuvo a punto de ser cancelada varias veces, cómo terminó en manos de MACEK para crear ROBOTECH, etc; en fin es un gran sitio con información correcta.