El cambio fue indoloro; ya tengo WordPress 1.5.2. Tuve que modificar unas cuantas cadenas en los archivos de wp-admin y wp-includes, pero eso fue todo.
Ahora sólo espero que funcione mejor el manejo de la lista negra de palabras prohibidas para los comentarios.
