Making library LT version consistent

Fixed politic for library LT version update to make it
consistent.

Now Meson build system can create SO versions following same
politics that Autotools and make then interchangagle when
producing SO/DLL binaries.