lib/orientation.vala

@@ -45,6 +45,10 @@ namespace GQPE {
          */
         REVERSE_PORTRAIT = 8;
 
+        /**
+         * Returns a string representation of the orientation.
+         * @return a string representation of the orientation.
+         */
         public string to_string() {
             switch (this) {
             case LANDSCAPE: return "landscape";

lib/photograph.vala

@@ -201,6 +201,10 @@ namespace GQPE {
             return this.datetime.compare(photograph.datetime);
         }
 
+        /**
+         * Copies the GPS data from the received photograph.
+         * @param photo the photograph.
+         */
         public void copy_gps_data(Photograph photo) {
             latitude = photo.latitude;
             longitude = photo.longitude;
@@ -210,6 +214,12 @@ namespace GQPE {
             has_geolocation = photo.has_geolocation;
         }
 
+        /**
+         * Copies the metadata from the received photograph.
+         * @param photo the photograph.
+         * @param no_gps whether to skip the GPS data.
+         * @param no_datetime whether to skip the datetime data.
+         */
         public void copy_metadata(Photograph photo,
                                   bool no_gps = false,
                                   bool no_datetime = false) {
@@ -317,8 +327,8 @@ namespace GQPE {
         private void get_metadata() throws GLib.Error {
             title = (metadata.has_tag(Tag.TITLE.tag())) ?
                 metadata.try_get_tag_string(Tag.TITLE.tag()).strip() : "";
-            album = (metadata.has_tag(Tag.SUBJECT.tag())) ?
-                metadata.try_get_tag_string(Tag.SUBJECT.tag()).strip() : "";
+            album = (metadata.has_tag(Tag.ALBUM.tag())) ?
+                metadata.try_get_tag_string(Tag.ALBUM.tag()).strip() : "";
             comment = (metadata.has_tag(Tag.DESCRIPTION.tag())) ?
                 metadata.try_get_tag_string(Tag.DESCRIPTION.tag()).strip()
                 : "";
@@ -373,8 +383,8 @@ namespace GQPE {
         private void set_metadata() throws GLib.Error {
             metadata.clear_tag(Tag.TITLE.tag());
             metadata.try_set_tag_string(Tag.TITLE.tag(), title);
-            metadata.clear_tag(Tag.SUBJECT.tag());
-            metadata.try_set_tag_string(Tag.SUBJECT.tag(), album);
+            metadata.clear_tag(Tag.ALBUM.tag());
+            metadata.try_set_tag_string(Tag.ALBUM.tag(), album);
             metadata.clear_tag(Tag.DESCRIPTION.tag());
             metadata.try_set_tag_string(Tag.DESCRIPTION.tag(), comment);
             metadata.clear_tag(Tag.DATETIME.tag());

lib/pretty-box.vala

@@ -199,8 +199,8 @@ namespace GQPE {
                 r += s;
                 s = s.next_char();
             }
-            r += "...";
-            for (int i = 0; i < word.char_count() - width - 3; i++)
+            r += "…";
+            for (int i = 0; i < word.char_count() - width - 1; i++)
                 s = s.next_char();
             for (int i = width / 2 + 2; i < width; i++) {
                 r += s;

lib/tag.vala

@@ -24,39 +24,39 @@ namespace GQPE {
     public enum Tag {
 
         /**
-         * Date and time tag.
+         * Title tag.
          */
-        DATETIME,
+        TITLE,
 
         /**
-         * The timezone offset
+         * Album tag.
          */
-        TIMEZONE_OFFSET,
+        ALBUM,
 
         /**
-         * Orientation tag.
+         * Description tag.
          */
-        ORIENTATION,
+        DESCRIPTION,
 
         /**
-         * Thumbnail orientation tag.
+         * Date and time tag.
          */
-        THUMB_ORIENTATION,
+        DATETIME,
 
         /**
-         * Subject tag.
+         * The timezone offset
          */
-        SUBJECT,
+        TIMEZONE_OFFSET,
 
         /**
-         * Caption tag.
+         * Orientation tag.
          */
-        TITLE,
+        ORIENTATION,
 
         /**
-         * Description tag.
+         * Thumbnail orientation tag.
          */
-        DESCRIPTION,
+        THUMB_ORIENTATION,
 
         /**
          * Latitude tag.
@@ -109,13 +109,13 @@ namespace GQPE {
          */
         public string tag() {
             switch (this) {
+            case TITLE:             return "Iptc.Application2.Caption";
+            case ALBUM:             return "Xmp.dc.subject";
+            case DESCRIPTION:       return "Exif.Image.ImageDescription";
             case DATETIME:          return "Exif.Photo.DateTimeOriginal";
             case TIMEZONE_OFFSET:   return "Exif.Image.TimeZoneOffset";
             case ORIENTATION:       return "Exif.Image.Orientation";
             case THUMB_ORIENTATION: return "Exif.Thumbnail.Orientation";
-            case SUBJECT:           return "Xmp.dc.subject";
-            case TITLE:             return "Iptc.Application2.Caption";
-            case DESCRIPTION:       return "Exif.Image.ImageDescription";
             case LATITUDE:          return "Exif.GPSInfo.GPSLatitude";
             case LONGITUDE:         return "Exif.GPSInfo.GPSLongitude";
             case LATITUDE_REF:      return "Exif.GPSInfo.GPSLatitudeRef";

lib/util.vala

@@ -128,12 +128,23 @@ namespace GQPE {
             return "";
         }
 
+        /**
+         * Returns a normalized basename; ASCII, no spaces, no uppercase
+         * letters, no symbols.
+         * @param basename the basename.
+         * @return a normalized basename.
+         */
         public static string normalize_basename(string basename) {
             var n = Util.normalize(Util.get_name(basename));
             var e = Util.normalize(Util.get_extension(basename));
             return "%s.%s".printf(n, e);
         }
 
+        /**
+         * Returns a path without extension.
+         * @param path the path.
+         * @return a path without extension.
+         */
         public static string get_name(string path) {
             int i = path.last_index_of(".");
             if (i == 0 || i == -1)
@@ -141,6 +152,11 @@ namespace GQPE {
             return path[:i];
         }
 
+        /**
+         * Returns a path extension.
+         * @param path the path.
+         * @return a path extension.
+         */
         public static string get_extension(string path) {
             int i = path.last_index_of(".");
             if (i == 0 || i == -1)
@@ -148,6 +164,11 @@ namespace GQPE {
             return path[i+1:];
         }
 
+        /**
+         * Returns the message with its first letter capitalized.
+         * @param message the message.
+         * @return the message with its first letter capitalized.
+         */
         public static string capitalize(string message) {
             int i = message.index_of_nth_char(1);
             return message.up(1) + message.substring(i);
@@ -188,7 +209,10 @@ namespace GQPE {
             longitude = (longitude1+longitude2) / 2.0;
         }
 
-        /* Prints an error message and exits.*/
+        /**
+         * Prints an error message and exits.
+         * @param format the format.
+         */
         [PrintfFormat]
         public static void error(string format, ...) {
             var full_format = format + "\n";

po/es.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gqpe 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-26 03:08-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-26 03:11-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-27 17:47-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-27 17:51-0600\n"
 "Last-Translator: Canek Peláez Valdés <canek@ciencias.unam.mx>\n"
 "Language-Team: es\n"
 "Language: es\n"
@@ -49,6 +49,14 @@ msgstr "Ir a geolocalización"
 msgid "Save picture"
 msgstr "Guardar imagen"
 
+#: data/application-window.ui:379
+msgid "Open Google Maps on this location"
+msgstr "Abrir Mapas de Google en esta localización"
+
+#: data/application-window.ui:380
+msgid "Google Maps"
+msgstr "Mapas de Google"
+
 #: data/gqpe.desktop.in:3
 msgid "GQPE"
 msgstr "GQPE"
@@ -65,80 +73,80 @@ msgstr "Editor rápido para etiquetas de fotografía"
 msgid "A Gtk+ based quick photo editor"
 msgstr "Un rápido editor de fotos basado en Gtk+"
 
-#: src/store.vala:52
+#: src/store.vala:51
 msgid "INPUTDIR OUTPUTDIR - Store images to a normalized location."
 msgstr "ENTRADA SALIDA - Almacena imágenes a una dirección normalizada."
 
-#: src/store.vala:58
+#: src/store.vala:57
 msgid "Use location look up"
 msgstr "Usar búsqueda de ubicación"
 
-#: src/store.vala:60
+#: src/store.vala:59
 msgid "Update the metadata of the photograph"
 msgstr "Acutalizar los metadatos de la fotografía"
 
-#: src/store.vala:62 src/tags.vala:117
+#: src/store.vala:61 src/tags.vala:116
 msgid "Be quiet"
 msgstr "No producir salida"
 
-#: src/store.vala:86
+#: src/store.vala:85
 #, c-format
 msgid "Invalid city record: %s"
 msgstr "Registro de ciudad inválido: %s"
 
-#: src/store.vala:101
+#: src/store.vala:100
 #, c-format
 msgid "An error ocurred while parsing %s"
 msgstr "Ocurrió un error al analizar %s"
 
-#: src/store.vala:104
+#: src/store.vala:103
 msgid "Cities database not found"
 msgstr "Base de datos de ciudades no encontrada"
 
 #. Translators: Month name and day
-#: src/store.vala:130
+#: src/store.vala:129
 #, c-format
 msgid "%s %d"
 msgstr "%s %d"
 
-#: src/store.vala:133
+#: src/store.vala:132
 #, c-format
 msgid "%s, near %s"
 msgstr "%s, cerca de %s"
 
-#: src/store.vala:162
+#: src/store.vala:161
 #, c-format
 msgid "There was an error processing %s: %s. "
 msgstr "Hubo un error al procesar %s: %s."
 
-#: src/store.vala:164
+#: src/store.vala:163
 msgid "Skipping.\n"
 msgstr "Omitiendo.\n"
 
-#: src/store.vala:239 src/tags.vala:308
+#: src/store.vala:238 src/tags.vala:307
 #, c-format
-msgid "Run ‘%s --help’ for a list of options.\n"
-msgstr "Ejecute ‘%s --help’ para una lista de opciones.\n"
+msgid "Run ‘%s --help’ for a list of options"
+msgstr "Ejecute ‘%s --help’ para una lista de opciones"
 
-#: src/store.vala:246
-msgid "Exactly one output and one input directory needed.\n"
-msgstr "Se necesitan exactamente un directorio entrada y de salida.\n"
+#: src/store.vala:243
+msgid "Exactly one output and one input directory needed"
+msgstr "Se necesitan exactamente un directorio entrada y de salida"
 
-#: src/store.vala:258
+#: src/store.vala:252
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory\n"
 msgstr "%s no es un directorio\n"
 
-#: src/store.vala:265
+#: src/store.vala:257
 #, c-format
 msgid "There was an error while storing: %s\n"
 msgstr "Ocurrió un error al almacenar: %s\n"
 
-#: src/tags.vala:66
+#: src/tags.vala:65
 msgid "[FILENAME…] - Edit and show the image tags."
-msgstr "[ARCHIVO...] - Edita y muestra las etiquetas de imagen."
+msgstr "[ARCHIVO…] - Edita y muestra las etiquetas de imagen."
 
-#: src/tags.vala:71
+#: src/tags.vala:70
 msgid ""
 "With no flags the tags are printed. An empty string as parameter\n"
 "removes an individual tag.\n"
@@ -174,170 +182,170 @@ msgstr ""
 "  %Y: La latitud\n"
 "  %X: La longitud\n"
 
-#: src/tags.vala:94
+#: src/tags.vala:93
 msgid "Set the title"
 msgstr "Define el título"
 
-#: src/tags.vala:96
+#: src/tags.vala:95
 msgid "Set the comment"
 msgstr "Define el comentario"
 
-#: src/tags.vala:98
+#: src/tags.vala:97
 msgid "Set the album"
 msgstr "Define el álbum"
 
-#: src/tags.vala:100
+#: src/tags.vala:99
 msgid "Set the date and time"
 msgstr "Define la fecha y hora"
 
-#: src/tags.vala:102
+#: src/tags.vala:101
 msgid "Set the timezone offset"
 msgstr "Define el desplazamiento de la zona de tiempo"
 
-#: src/tags.vala:104
+#: src/tags.vala:103
 msgid "Set the orientation"
 msgstr "Define la orientación"
 
-#: src/tags.vala:106
+#: src/tags.vala:105
 msgid "Set the latitude"
 msgstr "Define la latitud"
 
-#: src/tags.vala:108
+#: src/tags.vala:107
 msgid "Set the longitude"
 msgstr "Define la longitud"
 
-#: src/tags.vala:110
+#: src/tags.vala:109
 msgid "Shift the time in this amount of hours"
 msgstr "Desplaza el tiempo por esta cantidad de horas"
 
-#: src/tags.vala:112
+#: src/tags.vala:111
 msgid "Resets the file timestamp to the photograph one"
 msgstr "Reajusta la estampa de tiempo del archivo al de la fotografía"
 
-#: src/tags.vala:115
+#: src/tags.vala:114
 msgid "Prints the tags with format"
 msgstr "Imprime las etiquetas con formato"
 
-#: src/tags.vala:127
+#: src/tags.vala:126
 #, c-format
 msgid "No such file: ‘%s’\n"
 msgstr "No hay tal archivo: ‘%s’\n"
 
-#: src/tags.vala:134
+#: src/tags.vala:133
 #, c-format
 msgid "Error loading: ‘%s’\n"
 msgstr "Error cargando: ‘%s’\n"
 
-#: src/tags.vala:146
+#: src/tags.vala:145
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: src/tags.vala:148
+#: src/tags.vala:147
 msgid "Album"
 msgstr "Álbum"
 
-#: src/tags.vala:150
+#: src/tags.vala:149
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
-#: src/tags.vala:157
+#: src/tags.vala:156
 msgid "Date and time"
 msgstr "Fecha y hora"
 
-#: src/tags.vala:159
+#: src/tags.vala:158
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientación"
 
-#: src/tags.vala:162
+#: src/tags.vala:161
 msgid "Latitude"
 msgstr "Latitud"
 
-#: src/tags.vala:164
+#: src/tags.vala:163
 msgid "Longitude"
 msgstr "Longitud"
 
-#: src/tags.vala:166
+#: src/tags.vala:165
 msgid "GPS tag"
 msgstr "Etiqueta GPS"
 
-#: src/tags.vala:167
+#: src/tags.vala:166
 msgid "GPS version"
 msgstr "Versión GPS"
 
-#: src/tags.vala:168
+#: src/tags.vala:167
 msgid "GPS datum"
 msgstr "Dato GPS"
 
-#: src/tags.vala:222
+#: src/tags.vala:221
 #, c-format
-msgid "Resetting time for %s...\n"
-msgstr "Reajustando tiempo para %s...\n"
+msgid "Resetting time for %s…\n"
+msgstr "Reajustando tiempo para %s…\n"
 
-#: src/tags.vala:230
+#: src/tags.vala:229
 #, c-format
-msgid "Shifting time for %s...\n"
+msgid "Shifting time for %s…\n"
 msgstr "Desplazando tiempo para %s...\n"
 
-#: src/tags.vala:262
+#: src/tags.vala:261
 #, c-format
-msgid "Updating %s...\n"
-msgstr "Actualizando %s...\n"
+msgid "Updating %s…\n"
+msgstr "Actualizando %s…\n"
 
-#: src/tags.vala:266
+#: src/tags.vala:265
 #, c-format
 msgid "%s updated.\n"
 msgstr "% actualizado.\n"
 
-#: src/tags.vala:281
+#: src/tags.vala:280
 #, c-format
 msgid "There was an error saving %s: %s\n"
 msgstr "Hubo un error guardando %s: %s\n"
 
-#: src/tags.vala:314
-msgid "Missing files.\n"
-msgstr "Archivos faltantes.\n"
+#: src/tags.vala:311
+msgid "Missing files"
+msgstr "Archivos faltantes"
 
-#: src/tags.vala:319
-msgid "You cannot shift time and edit at the same time\n"
-msgstr "No puede desplazar tiempo y editar al mismo tiempo\n"
+#: src/tags.vala:314
+msgid "You cannot shift time and edit tags"
+msgstr "No puede desplazar tiempo y editar"
 
-#: src/tags.vala:325
-msgid "You cannot reset time and edit at the same time\n"
-msgstr "No puede desplazar tiempo y editar al mismo tiempo\n"
+#: src/tags.vala:317
+msgid "You cannot reset time and edit tags"
+msgstr "No puede desplazar tiempo y editar"
 
-#: src/tags.vala:331
-msgid "You cannot shift and reset time at the same time\n"
-msgstr "No puede desplazar tiempo y editar al mismo tiempo\n"
+#: src/tags.vala:320
+msgid "You cannot shift and reset time"
+msgstr "No puede desplazar tiempo y reajustar tiempo"
 
-#: src/tags.vala:339
+#: src/tags.vala:325
 #, c-format
-msgid "Invalid orientation: %s\n"
-msgstr "Orientación inválida: %s\n"
+msgid "Invalid orientation: %s"
+msgstr "Orientación inválida: %s"
 
-#: src/tags.vala:351
+#: src/tags.vala:335
 #, c-format
-msgid "Invalid date and time: %s\n"
-msgstr "Fecha y tiempo inválidos: %s\n"
+msgid "Invalid date and time: %s"
+msgstr "Fecha y tiempo inválidos: %s"
 
-#: src/tags.vala:358
+#: src/tags.vala:339
 #, c-format
-msgid "Invalid timezone offset: %s\n"
-msgstr "Desplazamiento de zona de tiempo inválida: %s\n"
+msgid "Invalid timezone offset: %s"
+msgstr "Desplazamiento de zona de tiempo inválida: %s"
 
-#: src/tags.vala:364
+#: src/tags.vala:343
 #, c-format
-msgid "Invalid latitude: %s\n"
-msgstr "Latitud inválida: %s\n"
+msgid "Invalid latitude: %s"
+msgstr "Latitud inválida: %s"
 
-#: src/tags.vala:369
+#: src/tags.vala:347
 #, c-format
-msgid "Invalid longitude: %s\n"
-msgstr "Longitud inválida: %s\n"
+msgid "Invalid longitude: %s"
+msgstr "Longitud inválida: %s"
 
-#: src/tags.vala:375
-msgid "Latitude will only be set on photos with GPS data\n"
-msgstr "La latitud sólo se definirá para fotografías con información GPS\n"
+#: src/tags.vala:351
+msgid "Latitude will only be set on photos with GPS data"
+msgstr "La latitud sólo se definirá para fotografías con información GPS"
 
-#: src/tags.vala:380
-msgid "Longitude will only be set on photos with GPS data\n"
-msgstr "La longitud sólo se definirá para fotografías con información GPS\n"
+#: src/tags.vala:354
+msgid "Longitude will only be set on photos with GPS data"
+msgstr "La longitud sólo se definirá para fotografías con información GPS"

po/gqpe.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gqpe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-26 03:08-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-27 17:47-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -49,6 +49,14 @@ msgstr ""
 msgid "Save picture"
 msgstr ""
 
+#: data/application-window.ui:379
+msgid "Open Google Maps on this location"
+msgstr ""
+
+#: data/application-window.ui:380
+msgid "Google Maps"
+msgstr ""
+
 #: data/gqpe.desktop.in:3
 msgid "GQPE"
 msgstr ""
@@ -65,80 +73,80 @@ msgstr ""
 msgid "A Gtk+ based quick photo editor"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:52
+#: src/store.vala:51
 msgid "INPUTDIR OUTPUTDIR - Store images to a normalized location."
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:58
+#: src/store.vala:57
 msgid "Use location look up"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:60
+#: src/store.vala:59
 msgid "Update the metadata of the photograph"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:62 src/tags.vala:117
+#: src/store.vala:61 src/tags.vala:116
 msgid "Be quiet"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:86
+#: src/store.vala:85
 #, c-format
 msgid "Invalid city record: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:101
+#: src/store.vala:100
 #, c-format
 msgid "An error ocurred while parsing %s"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:104
+#: src/store.vala:103
 msgid "Cities database not found"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Month name and day
-#: src/store.vala:130
+#: src/store.vala:129
 #, c-format
 msgid "%s %d"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:133
+#: src/store.vala:132
 #, c-format
 msgid "%s, near %s"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:162
+#: src/store.vala:161
 #, c-format
 msgid "There was an error processing %s: %s. "
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:164
+#: src/store.vala:163
 msgid "Skipping.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:239 src/tags.vala:308
+#: src/store.vala:238 src/tags.vala:307
 #, c-format
-msgid "Run ‘%s --help’ for a list of options.\n"
+msgid "Run ‘%s --help’ for a list of options"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:246
-msgid "Exactly one output and one input directory needed.\n"
+#: src/store.vala:243
+msgid "Exactly one output and one input directory needed"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:258
+#: src/store.vala:252
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory\n"
 msgstr ""
 
-#: src/store.vala:265
+#: src/store.vala:257
 #, c-format
 msgid "There was an error while storing: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:66
+#: src/tags.vala:65
 msgid "[FILENAME…] - Edit and show the image tags."
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:71
+#: src/tags.vala:70
 msgid ""
 "With no flags the tags are printed. An empty string as parameter\n"
 "removes an individual tag.\n"
@@ -158,170 +166,170 @@ msgid ""
 "  %X: The longitude\n"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:94
+#: src/tags.vala:93
 msgid "Set the title"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:96
+#: src/tags.vala:95
 msgid "Set the comment"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:98
+#: src/tags.vala:97
 msgid "Set the album"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:100
+#: src/tags.vala:99
 msgid "Set the date and time"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:102
+#: src/tags.vala:101
 msgid "Set the timezone offset"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:104
+#: src/tags.vala:103
 msgid "Set the orientation"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:106
+#: src/tags.vala:105
 msgid "Set the latitude"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:108
+#: src/tags.vala:107
 msgid "Set the longitude"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:110
+#: src/tags.vala:109
 msgid "Shift the time in this amount of hours"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:112
+#: src/tags.vala:111
 msgid "Resets the file timestamp to the photograph one"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:115
+#: src/tags.vala:114
 msgid "Prints the tags with format"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:127
+#: src/tags.vala:126
 #, c-format
 msgid "No such file: ‘%s’\n"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:134
+#: src/tags.vala:133
 #, c-format
 msgid "Error loading: ‘%s’\n"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:146
+#: src/tags.vala:145
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:148
+#: src/tags.vala:147
 msgid "Album"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:150
+#: src/tags.vala:149
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:157
+#: src/tags.vala:156
 msgid "Date and time"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:159
+#: src/tags.vala:158
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:162
+#: src/tags.vala:161
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:164
+#: src/tags.vala:163
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:166
+#: src/tags.vala:165
 msgid "GPS tag"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:167
+#: src/tags.vala:166
 msgid "GPS version"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:168
+#: src/tags.vala:167
 msgid "GPS datum"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:222
+#: src/tags.vala:221
 #, c-format
-msgid "Resetting time for %s...\n"
+msgid "Resetting time for %s…\n"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:230
+#: src/tags.vala:229
 #, c-format
-msgid "Shifting time for %s...\n"
+msgid "Shifting time for %s…\n"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:262
+#: src/tags.vala:261
 #, c-format
-msgid "Updating %s...\n"
+msgid "Updating %s…\n"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:266
+#: src/tags.vala:265
 #, c-format
 msgid "%s updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:281
+#: src/tags.vala:280
 #, c-format
 msgid "There was an error saving %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:314
-msgid "Missing files.\n"
+#: src/tags.vala:311
+msgid "Missing files"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:319
-msgid "You cannot shift time and edit at the same time\n"
+#: src/tags.vala:314
+msgid "You cannot shift time and edit tags"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:325
-msgid "You cannot reset time and edit at the same time\n"
+#: src/tags.vala:317
+msgid "You cannot reset time and edit tags"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:331
-msgid "You cannot shift and reset time at the same time\n"
+#: src/tags.vala:320
+msgid "You cannot shift and reset time"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:339
+#: src/tags.vala:325
 #, c-format
-msgid "Invalid orientation: %s\n"
+msgid "Invalid orientation: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:351
+#: src/tags.vala:335
 #, c-format
-msgid "Invalid date and time: %s\n"
+msgid "Invalid date and time: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:358
+#: src/tags.vala:339
 #, c-format
-msgid "Invalid timezone offset: %s\n"
+msgid "Invalid timezone offset: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:364
+#: src/tags.vala:343
 #, c-format
-msgid "Invalid latitude: %s\n"
+msgid "Invalid latitude: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:369
+#: src/tags.vala:347
 #, c-format
-msgid "Invalid longitude: %s\n"
+msgid "Invalid longitude: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:375
-msgid "Latitude will only be set on photos with GPS data\n"
+#: src/tags.vala:351
+msgid "Latitude will only be set on photos with GPS data"
 msgstr ""
 
-#: src/tags.vala:380
-msgid "Longitude will only be set on photos with GPS data\n"
+#: src/tags.vala:354
+msgid "Longitude will only be set on photos with GPS data"
 msgstr ""

src/application-window.vala

@@ -374,10 +374,11 @@ namespace GQPE {
             GLib.Idle.add(lazy_load);
         }
 
+        /* Loads the photographs lazily. */
         private bool lazy_load() {
             if (pmap.is_empty) {
                 progress_bar.visible = false;
-                return false;
+                return GLib.Source.REMOVE;
             }
             var path = pmap.ascending_keys.first();
             var photo = pmap[path];
@@ -391,7 +392,7 @@ namespace GQPE {
             pmap.unset(photo.path);
             double t = photographs.size - pmap.size;
             progress_bar.fraction = t / photographs.size;
-            return true;
+            return GLib.Source.CONTINUE;
         }
 
         /* Initializes the iterators. */

src/copy.vala

@@ -51,6 +51,7 @@ namespace GQPE {
             return options;
         }
 
+        /* Copies the tags. */
         private static void copy_tags() throws GLib.Error {
             var i = new Photograph(GLib.File.new_for_commandline_arg(input));
             var o = new Photograph(GLib.File.new_for_commandline_arg(output));

src/interpolate-gps.vala

@@ -51,7 +51,7 @@ namespace GQPE {
 
         /*Loads the photos from the input directory. */
         private static void load_photos() throws GLib.Error {
-            stdout.printf(_("Loading photos...\n"));
+            stdout.printf(_("Loading photos…\n"));
             int c = 0;
             var root = GLib.File.new_for_path(input);
             Gee.ArrayQueue<File> queue = new Gee.ArrayQueue<File>();
@@ -73,7 +73,7 @@ namespace GQPE {
                     try {
                         var photo = new Photograph(file);
                         photos.add(photo);
-                        stderr.printf(_("Loaded %d photos...  \r\b"), c++);
+                        stderr.printf(_("Loaded %d photos…  \r\b"), c++);
                     } catch (GLib.Error e) {
                         var m = _("There was an error processing %s: %s. ");
                         stderr.printf(m, path, e.message);
@@ -85,7 +85,7 @@ namespace GQPE {
             photographs = new Photograph[photos.size];
             foreach (var photo in photos)
                 photographs[i++] = photo;
-            stdout.printf(_("Loaded %d photos...      \n"), c++);
+            stdout.printf(_("Loaded %d photos…      \n"), c++);
         }
 
         /* Recursively interpolates the coordinates for a range. */
@@ -127,7 +127,7 @@ namespace GQPE {
             int c = 0;
             for (int x = i+1; x < j; x++) {
                 int y = (int)(((double)(x-i)) / n) + 1;
-                stderr.printf(_("Updating %s...\n"),
+                stderr.printf(_("Updating %s…\n"),
                               photographs[x].path);
                 c++;
                 photographs[x].set_coordinates(lats[y], lons[y]);
@@ -196,14 +196,14 @@ namespace GQPE {
                     var file = GLib.File.new_for_path(args[i]);
                     try {
                         photographs[i-1] = new Photograph(file);
-                        stderr.printf(_("Loaded %d photos...  \r\b"), c++);
+                        stderr.printf(_("Loaded %d photos…  \r\b"), c++);
                     } catch (GLib.Error e) {
                         var m = _("There was an error processing %s: %s. ");
                         stderr.printf(m, args[i], e.message);
                         stderr.printf(_("Skipping.\n"));
                     }
                 }
-                stderr.printf(_("Loaded %d photos...  \n"), c);
+                stderr.printf(_("Loaded %d photos…  \n"), c);
                 int n = photographs.length;
                 if (!photographs[0].has_geolocation ||
                     !photographs[n-1].has_geolocation)

src/tags.vala

@@ -218,7 +218,7 @@ Format for printing:
                 var dt = Util.get_file_datetime(photo.path);
                 if (dt.compare(photo.datetime) == 0)
                     continue;
-                stderr.printf(_("Resetting time for %s...\n"), photo.path);
+                stderr.printf(_("Resetting time for %s…\n"), photo.path);
                 Util.set_file_datetime(photo.path, photo.datetime);
             }
         }
@@ -226,7 +226,7 @@ Format for printing:
         /* Shifts time. */
         private static void do_shift_time() {
             foreach (var photo in photos) {
-                stderr.printf(_("Shifting time for %s...\n"), photo.path);
+                stderr.printf(_("Shifting time for %s…\n"), photo.path);
                 photo.datetime = photo.datetime.add_hours(shift_time);
                 save(photo);
             }
@@ -258,7 +258,7 @@ Format for printing:
                 photo.set_coordinates(latitude, longitude);
             }
             if (!quiet)
-                stderr.printf(_("Updating %s...\n"),
+                stderr.printf(_("Updating %s…\n"),
                               GLib.Filename.display_basename(photo.path));
             save(photo);
             if (!quiet)