Hoy por fin terminé mi parte (al menos la inicial) de lo que será un artículo. La bronca no fue tanto redactar en inglés (aunque sí me costó más que en español, obviamente), sino en saber cuándo detenerme para ya mandárselo a los demás. Al fin y al cabo será una colaboración entre varios, y creo que me clavé mucho tratando de que quedara mucho mejor de lo que era necesario: al fin y al cabo es un primer borrador. Los demás autores le corregirán, quitarán, añadirán, etc.
Con esto fuera de mi mente (y otros trámites que acabé durante la semana pasada), creo que ya podré dedicarle más tiempo a Geom. Al menos quiero sacar otra versión y echarle un ojo a cómo va CCC.