Hoy en la noche terminamos Juan y yo de ver Robotech. Los 85 capítulos. Completos. En el español cantadito (léase, de México) con los que salieron hace casi veinte años.
Robotech fue algo fundamental en mi vida por mucho tiempo, alrededor de los doce años. Tal vez más joven, incluso. Recuerdo que pasaba mucho tiempo (generalmente en la noche) pensando en la serie, en qué ocurría con los personajes después de que dejaban de aparecer (más de esto adelante), y tratando de entender muchas cosas, porque la serie tendía a ponerse medio incoherente. Especialmente por cómo la transmitieron en México.
Es necesario por supuesto entender que Robotech en primer lugar nunca se pensó como una serie: eran tres series completamente inconexas… aunque creo que había un equipo de animación que trabajó en dos de ellas. Pero además de eso, lo único en común en las tres series era:
- Extraterrestres atacando a humanos (en una de las series ni siquiera en la Tierra)
- Personajes centrales en el ejército/armada
- Mechas que se transformaban en robots humanoides; aviones en dos de las series, y tanques en una.
Y claro, tener el característico estilo de la animación japonesa.
La historia de cada una de las series no tenía nada que ver con la historia de las otras dos, y los personajes tampoco, por supuesto. Pero Robotech consistía de las tres series como una única historia.
Las series originales (The Super Dimension Fortress Macross, Cavalry Southern Cross, y Genesis Climber Mospeada) fueron adquiridos sus derechos por una compañía gringa (Harmony Gold) para su transmisión en Estados Unidos. La única bronca es que ninguna llegaba a los (creo) 60 capítulos necesarios para el syndication, así que Robert Macek (de Harmony Gold) se le ocurrió la brillante (o hereje) idea de juntar a los 36 episodios de Macross, los 24 episodios de Southern Cross y los 25 episodios de Mospeada, y salir con la mamada de Robotech (85 capítulos 85 en total).
Más adelante analizaré cada una de forma más detallada, pero en resumen Macros quedó básicamente igual, Mospeada sólo metieron un poco a puñetazos al Almirante Hunter y un montón de referencias absurdas a los Maestros de la Robotechnia y a los Zentraedis, pero quedó decente, y a Southern Cross la destazaron de forma horrible (siendo la de enmedio)… partiendo además del hecho de que creo que de por sí era la más débil de las tres series.
No soy el único que su primer acercamiento importante al animé fuera a través de Robotech; de hecho, disto mucho de originalidad al respecto. Aunque los niños de ahora están más familiarizados con Dragon Ball y Ranma ½, mi generación (especialmente la que no tenía Cablevisión) creció con Robotech como punto de referencia en relación al animé. Mucho tiene que ver, por supuesto, la calidad en guión, animación y personajes que había en Macross. Pero antes de entrar en ello, quiero explicar cómo fuimos expuestos a la serie en México. Sólo debe quedar claro que esto que relato es de memoria, y de algunas cosas que he leído por ahí; es muy probable que me equivoque o recuerde mal algunas cosas.
Siendo yo niño, y digo niño, comenzaron a pasar Robotech en el canal 5 de Televisa. Donde pasaban las caricaturas. En el gabacho esto fue en 1985; así que en México no pudo ser antes, y ciertamente pudieron pasar varios años antes de que llegara. 1987 me suena como una posibilidad razonable, pero la verdad no recuerdo. Sí recuerdo que no fue en el año del temblor, y estoy casi seguro de que no fue en el año del Mundial… pero bien pudo ser en 1988 o incluso 1989. La verdad es que no llego a cazar la fecha con primaria o secundaria. Sé que cuando ya estaba completamente fascinado con la serie cursaba la secundaria, pero no recuerdo si la empecé a ver cuando estaba en primaria.
El punto es que mi hermano y yo nos prendamos inmediatamente. Y cómo no hacerlo; había personajes interesantes, alienígenas, aviones-robots y batallas en el espacio. Recuerdo vívidamente el episodio 18 de Macross, Farewell, big brother, en el cual muere Roy Fokker; aún ahora, de adulto, volviéndolo a ver, sigue siendo poderosísimo. A partir de ahí mis estándares en historia y personajes en una caricatura nunca más volverían a ser los mismos.
Recuerdo también (aunque no podía notarlo en ese momento), que los capítulos eran transmitidos sin ningún tipo de censura. Respecto a la edición gringa; los gringos ya habían cortado un buen de material (violencia, desnudos) de los originales japoneses. Y creo (ya ha llovido) que el orden de los capítulos iba bien. Hasta la navidad del año en que comenzaron a transmitirla.
Supongo que estábamos cerca de navidad cuando empezaron a pasar Robotech por el canal 5; tiene sentido, la versión gringa iba acompañada de una línea de juguetes, que había que empezar a vender para navidad/reyes, y qué mejor que pasar la caricatura. La bronca fue que para cuando llegó la navidad, a algún tarado de Televisa se le ocurrió la genial idea de pasar el único episodio de navidad que hay en Robotech… el episodio 35 de Macross, Season’s Greetings (que en el colmo del absurdo además tradujeron como Saludos de Estación). Se saltaron como la tercera parte de Macross, cosas fundamentales para la historia… y luego, por alguna razón que nunca podré entender, pusieron un capítulo de Mospeada… saltándose todo Southern Cross y el inicio de Mospeada.
Eso es demasiado para un niño. Mi hermano y yo no entendimos ni madre.
Y luego, dejaron de transmitirla.
Tienen que entender, por ejemplo, que en mi casa tardamos bastantito en tener VHS… de hecho, tardamos en tener Betamax. Si algo no lo veía cuando pasaba en la tele, era como si desapareciera… para siempre. Pero además, si ni siquiera lo pasaban era mucho peor. Si lo transmitían al menos podía esperar verlo cuando repitieran capítulos (en el canal 5 siempre estaban repitiendo capítulos). Pero si no lo transmitían, era el acabose. A ver en qué momento a alguien se le ocurría volver a transmitirlo.
Fui infeliz.
No recuerdo en qué circunstancias volvieron a transmitir Robotech, pero recuerdo que en algún momento me encontré yo en secundaria, con una Betamax (Gold) en la casa, y con la obsesión de que no iba a perderme de ninguna manera mi serie favorita. Y comencé la larga y tediosa rutina de grabar Robotech.
¿Conocieron la Super Betamax Gold? ¿La que anunciaba Hugo Sánchez? Fue la primera videocasetera de la casa, y la única beta. Buen Dios; era un aparato idiota: la maldita cosa no tenía sintonizador, sólo podía uno definirle (girando unos diales en un panel) dos canales, VHF o UHF. Pero eso no era tan malo. Lo malo era que la chingadera no tenía reloj. Si una videocasetera no tiene reloj, no se le puede programar. Y si no se le puede programar, entonces uno tiene que estar pegado al aparato, al menos para presionar “RECORD” y “STOP”.
Y luego además yo era básicamente un niño, y en algún punto quise “editar” mis videos cortando escenas… literalmente. Con unas tijeras. Y diurex. Supongo que no saben qué ocurre con las cabezas de una video casetera si se les queda pegado algo de diurex. It ain’t pretty.
Robotech fue fuente de muchos dolores de cabeza para mí, y ciertamente para mis padres. Le dedicaba mucho más tiempo a Robotech que a la escuela. No digo que la serie tuviera la culpa de que repitiese un año de la secundaria… pero ciertamente no ayudó.
Pero cómo me divertía. La serie me fascinaba. Aún ahora lo hace.
Fue en esta época que vi casi toda la serie. Para ser sincero no recuerdo cuánto duró dicha época; en retrospectiva parecen años. Pero es muy probable que sólo fueran meses, todo en un único año. Cuando pasaban Robotech era diario, y toda la serie se transmite en 17 semanas. Probablemente dieron varias vueltas; tal vez tres. Recuerdo que comencé a notar que cada vez cortaban más cosas, e incluso que quitaban capítulos enteros. Nota interesante; jamás volvieron a transmitir el capítulo de navidad.
Y luego dejaron de pasarla diario, y comenzaron a pasarla sólo los sábados. Esto fue entre que dejé mi primer tercer año de secundaria, la escuela técnica de cómputo, y mi segundo tercer año de secundaria, al que yo afectuosamente me refiero como mi cuarto año de secundaria. Para este punto tenía unos 15 videocasets beta de Robotech, con un buen pedazo de la serie. Tuve esos videocasets hasta hace un par de años, cuando por fin decidí que era absurdo tenerlos y los tiré.
Por fin dejaron de pasarla incluso los sábados, yo guardé los videocasets, y comencé a interesarme en otras cosas. Chicas principalmente. Pero Robotech siempre tuvo un lugar muy importante para mí.
En el CCH un amigo me prestó el primer videocaset de Robotech Perfect Collection, y me explicó el desmadre de las tres series. La Perfect Collection eran los capítulos de Robotech, seguidos por los originales japoneses. Yo me moría de las ganas de conseguirlos todos, pero ya era tarde. Para ese momento, el estado de las licencias hacía imposible que se hicieran más copias, y los originales eran muy difíciles de conseguir en EU, imposible en México.
Por esa época comencé a coleccionar cómics e ir a las convenciones de ídem; y ahí todavía me encontré con más información de Robotech, y de animé en general. Conseguí una versión pirata de Do you remember love?, y la disfruté bastante. Por ahí anda, supongo; era VHS.
Por fin entré a la Facultad, y en algún punto después de la huelga, comenzaron a pasar Robotech de nuevo. Me di cuenta de chiripa; y fue como si tuviera 12 años de nuevo. Incluso compré casets VHS y comencé la loquera de grabar de nuevo… hasta que llegué a la conclusión de que era absurdo. Pero todo eso hizo que volteara mi conocimiento de la red para comenzar a buscar en ella acerca de Robotech. Por fin entendí bien de qué se trataba el asunto de las tres series, aprendí de los Sentinelas, de las novelas de McKinney y de muchas cosas más. Y por fin, alrededor del 2002, apareció Robotech.com, y el relanzamiento de la serie original en DVD, y después de la serie remasterizada. Compré en Amazon la primera caja; y planeo comprar las demás eventualmente. Tal vez lo haga ahora con la beca.
Pero me sentí algo decepcionado porque estaban en inglés. Entiendo inglés perfectamente (y después de tanto ver la serie, casi me sé de memoria los diálogos); pero el recuerdo de mi infancia está inevitablemente ligado a las voces originales. Y la versión en español de la versión remasterizada está bastante fea en comparación.
Pero entonces encontré en la red a un tipo que, teniendo los originales en español grabados en videocasete (como yo, pero completos), consiguió los DVDs y les sacó el video, lo encodeó en DivX, y sacando el audio en español lo juntó todo y lo subió a las redes P2P. Eso me niego a creer que es piratería; eso es amor.
Esos capítulos son los que vi con Juan, que acabamos hoy en la noche.
La serie ha envejecido. Mucho. Pero creo que sigue siendo fabulosa.
Super Dimension Fortress Macross narra la historia de cómo una nave extraterrestre se estrella en la Tierra, que en ese momento estaba en guerra mundial, y el miedo de ver de lo que son capaces los alienígenas hace que los gobiernos se unan y reconstruyan la nave como el SDF-I para usarla como primera línea de defensa contra un eventual ataque extraterrestre. Justo el día de despegue comienza ese ataque, y el capitán del SDF-I ordena un salto hiperdimensional (transposición en español, que a alguien se le ocurrió como una buena traducción de space fold) detrás de la Luna, esperando alejar el ataque de la Tierra (porque los alienígenas, llamados Zentraedi, sólo parecían interesados en la nave). El plan en general funciona; sólo que terminan en Plutón en lugar de la Luna.
La serie narra las penas del SDF-I viajando de vuelta a la Tierra (un extraño accidente hizo que se perdiera el motor que hacía los saltos transposicionales), las dificultades de los Zentraedis para entendernos, así como su interés por la nave porque tiene “los secretos de la Protocultura”, y el conflicto entre querer recuperar la nave intacta y el deseo de destruirnos. En medio de todo está Rick Hunter, un piloto amateur que se ve envuelto en el conflicto de pura chiripa, y que termina siendo uno de los mejores pilotos de combate del SDF-I; Lisa Hayes, teniente comandante del SDF-I y segunda al mando del Capitán Gloval de la misma; y Lynn Min-Mei, adolescente convertida en ídolo de millones porque básicamente está muy sabrosa, sabe cantar, y es encantadora. Ah, y el obvio triángulo que tenía que surgir entre ellos.
Sin lugar a dudas, Macross es la mejor de las tres series. Los creadores de Robotech probablemente estuvieron de acuerdo, porque es a la que menos le hacen destajos. Básicamente sólo añaden un par de referencias a los Maestros de la Robotechnia y a los Invids, y cambian ligeramente el concepto de la Protocultura. También se inventan el SDF-II, y todo mundo está hablando todo el tiempo del SDF-II aunque nunca se ve… y de repente resulta que destruyeron el SDF-II aunque nunca se vio. Pero si uno se hace de la vista gorda respecto a eso, todo jala en general.
Calvary Southern Cross, en Robotech, narra la historia de cómo los Maestros de la Robotechnia, creadores de los Zentraedis, vienen para la Tierra a hacer la chamba que sus inútiles super soldados fueron incapaces de hacer; recuperar el SDF-I, que tiene “los secretos de la Protocultura”, porque ahí los ocultó Zor. Resulta que la Protocultura es algo así como MagnaSin, sólo que con más octanos y menos plomo, y que los tarados Maestros no saben cómo hacerla. Tienen tan poquitas reservas (se la pasan diciendo todo el tiempo que no tienen ya casi reservas) que no pudieron saltar a la Tierra, así que viajaron a patita y se tardaron 15 años.
En esos 15 años, todos los personajes de Macross se murieron o se fueron con la expedición Robotech, y Dana, la hija de Max y Miriya (de Macross) es ahora comandante en un escuadrón de la Cruz del Sur (de ahí el nombre). La serie relata los intentos de los Maestros de la Robotechnia en encontrar el SDF-I y descubrir “los secretos de la Protocultura”, así como su intención de revivir a Zor (que sí sabe cómo hacer MagnaSin) utilizando un clon suyo. Y la estupidez de los terrícolas, porque si hubieran dialogado igual y no habría habido guerra en primer lugar.
En mi opinión, que no es muy humilde aquí, esta es la peor de las tres series. La verdad es que la tenía difícil; tratando de hacer que funcionara como puente entre dos series que no tienen nada en común. Pero yo creo que de por sí era mala. Lo cual es tal vez explicado por el hecho de que se les acabó el dinero cuando la hicieron (el original japonés).
Independientemente de los inevitables (y en algunos casos, absurdos) cambios que se le hicieron a Southern Cross para que encajara en Robotech, la serie es débil. Dana (el personaje principal) es infantil, caprichuda, insoportable, y güera. La animación deja mucho que desear en varias partes. Y no hay un solo romance que valga la pena.
Pero si eso no fuera suficiente, los cambios por Robotech le terminan de dar en la madre. Para empezar, el planeta de Southern Cross original no es la Tierra. Es un mundo semidesértico colonizado por terrícolas. Sólo tiene una ciudad… lo cual hace muy cagados los comentarios del narrador acerca del “Gobierno de la Tierra Unida” cuando la única ciudad que vemos es donde vive Dana. En el original, el planeta tenia dos lunas. Así que borraron una, y muchas escenas en el espacio se ven obviamente cortadas.
La lista sigue y sigue y sigue, y este segundo volumen en Robotech termina siendo incoherente al grado de ser cómico de forma involuntaria. Y de verdad uno termina odiando a Dana Sterling; es una especia de Jar-Jar güera. Muy chafa toda esta parte; aunque puede ser muy divertida si uno así lo desea; como los comentarios de Vicente Fox en la tele.
Genesis Climber Mospeada, en Robotech, narra la historia de cómo cinco años después de la guerra con los Maestros de la Robotechnia, los Invid vinieron a destruir las ruinas que quedaban después de las primeras dos Guerras Robotech. Resulta que la Protocultura se saca de destilar la Flor de la Vida, y esa la siembran los Invids, y ellos están echos de y comen la Protocultura. Los tarados Maestros de la Robotechnia no sabían cómo hacer esto, y Zor (o su clon, whatever) queriendo destruir la última Matriz de Protocultura de los Maestros lo único que consiguió fue liberar las esporas de la Flor de la Vida y atraer a los Invids, que más tardaron en llegar que en partirle la madre al poco ejército que quedaba con vida.
Entonces el Almirante Rick Hunter (que se había ido dizque a buscar a los Maestros de la Robotechnia, pero que cuando éstos llegaron a la Tierra en lugar de regresarse a ayudar se puso a buscar su planeta para ver cómo darles mejor en su madre) manda una primera flota de combate para liberar al planeta. La flota es masacrada antes de siquiera entrar en la atmósfera, y su único sobreviviente es Scott Bernard, quien pierde a su prometida que también iba en la flota. Lleno de determinación porque le quitaron a su torta, el tipo decide medio obsesivamente ir solito a destruir Punto Reflex, la base central de los Invids.
En el camino, Scott comienza a encontrarse con gente que por varias razones está dispuesta a enfrentarse a los Invids, y forma un ecléctico grupo de combate que se abre paso por el planeta buscando llegar a Punto Reflex.
Esta parte es muy buena. No tanto como Macross, pero muy buena sin duda. La animación está muy bien; y aunque no es mejor que la de Macross, es ciertamente más moderna. Los mechas son muy ingeniosos, especialmente los ciclones (motos que se convierten en una armadura de combate); y los Invid sin duda alguna son enemigos terribles. Los personajes son buenos y bien definidos, y hay romance, peleas, celos, amistad y mucha mucha lealtad. Es muy interesante ver a un grupo de básicamente guerrilleros que se la pasan a salto de mata evadiendo Invids y consiguiendo baterías de Protocultura para sus armas y equipo.
Y en general se respetó mucho la serie original; tal vez lo más que se hizo fue exagerar las menciones del Almirante Rick Hunter. Evidentemente nunca aparece, y es mencionado en casi todos los capítulos. En algún punto hasta hay una broma interna, cuando Ran le dice a Scott: “tú y tu Almirante Hunter ya me tienen cansado”. En la serie original, la flota de Scott no venía de la expedición Robotech, sino de Marte; pero quitando eso, dejan la historia casi igual. De repente mencionan a los Maestros de la Robotechnia y a los Zentraedi, pero no es tan forzado como en Southern Cross. Un poquito, pero se aguanta.
Robotech es un Frankenstein gringo, hecho de originales japoneses. Pero el resultado es muy agradable; incluso Southern Cross, si uno está dispuesto a obviar unos cuantos millones de inconsistencias. Pero es para mucha gente de mi generación un recuerdo muy querido de nuestra primera experiencia con animé (descartando Heidi, Bell y Sebastian, Remi y cosas del estilo), y para mí en particular, una liga viejísima con mi niñez.
Ahora sólo espero que de verdad salga la segunda parte, como anunciaron en Robotech.com.
me gusto mucho, lo que escribiste, a los de mexico que buscan info de la saga con el doblaje de los 80, recuerden que si no esta en tepito, no existe, y si alguien tiene mas datos sobre la Shadow Cronicles, por favor avisenme, mi mail por si se ofrece: fantasmayoscuridad@hotmail.com
hoolas! hoy entré a esta sección del pensadero para ver si alguien estaba compartiendo infornación de robotech, o de páginas web que hablen sobre el tema, leí mis comentarios sobre las páginas que recomendé y noté que esta todo bien escrito, con excepción de mi correo electrónico; el cual aclaro ahora.
criloz_vf1@hotmail.com
Esta es mi dirección ya corregida por si necesitan alguna aclaración sobre las páginas que mencioné hace unos dias, o mejor aún, por si tienen información valiosa sobre robotech que quieran comunicar.
GRACIAS
Justo ayer vi el capítulo en que los Zentraedi destruyen la tierra en la primer saga de Macross. Son escenas muy poderosas, en especial una donde un soldado está preguntándole a una niña cuantos años tiene y esta contesta “dos” justo antes de ser pulverizados por un rayo zentraedi. Las escenas remiten obviamente a la destrucción de Hiroshima y Nagazaki, y verdaderamentre me dejó muy impresionado. La dirección, el tono, y el desarrollo de los personajes es muy bueno. Como no querer a Rick Hunter, Lisa Hayes, Minmey, Gloval, Roy, Max y tantos otros (especialmente Claudia, la novia de Roy, que era la más buena de todas). A pesar de que en aquel tiempo todas las caricaturas eran importantes, Robotech siempre tuvo un lugar importante en mi mente y en mi corazón. Hay un sitio llamado Robotech masters donde narran cada una de las sagas, así como los avatares que sufrió (y sigue sufriendo) la serie. Chequenla.
Una reverencia a otro… entusiasta de la bendita planta.
Wow!!! que historia la que cuentas. Cuento con algunos capitulos de Robotech y si a alguien le interesa pueden ponerse en contacto conmigo, les soy honesto, en este momento no recuerdo cuales tengo. Mi coreo es medellin@mexico.com
Valla manera de contar la historia que muchos vivimos, es excepcional tu apego a los detalles, ahora se que no fui el único que vivió algo tan fascinante y con tantos momentos de mi niñez. Haa recuerdos, los años de escuela, la video que por cierto yo también tuve una beta gold pero años después, la sensación de que nunca la iba a ver de nuevo, etc… Excelente historia, gracias por hacerme sentir niño de nuevo.
Orale! hablando de escenas, recuerdo una en especial que la primera vez que la vi no me dejó dormir cuando era chavillo, esta era en la que Lisa habla con el Capitán Gloval a cerca de ir a la Tierra en pos de convencer a los líderes mundiales de entablar una tregua con los Zentraedi, eso no era lo que me angustiaba, si no lo que suiguió después; y es que Rick parecía interesarse en iniciar una relación con ella y pensaba buscarla para invitarla a cenar. La escena parecía mostrar que no estaban muy lejos el uno del otro pues los dos aparecían en pantalla al mismo tiempo, Lisa pensando en lo que diría Rick de su próximo descenso a la Tierra, y a su vez Rick se preguntaba lo que diría Lisa respecto a la invitación a cenar. Eso me pareció emocionalmente fuerte por que me preguntaba como era posible que Rick desperdiciara tanto tiempo tratando de ligar a esa inmadura de Minmey teniendo a Lisa tan cerca, para mi fue el idiota más grande en ese entonces; pero conforme crecí me di cuenta de que todos pasamos por eso en algún momento y no queda de otra mas que superarlo y enmendarlo si se tiene la oportunidad.
Aguante Robotech, acabo de ver el cap 27 y se la re banca, es una locura, 5 millones de cruceros espaciales destruyen la tierra, salta el gran cañon y destruye a un millon de las 5, y el SDF1 les da una paliza junto a britai…. DIOS KE GRAN SERIEEEEEE!
La Verdad es que me alegra saber que no soy el unico al cual ,esta serie impacto .. Este anime me gusto mucho desde que empeze a verlo,bueno fue parte de mi adolescencia, y me recuerdo mucho los capitulos y he vuelto a retomar contacto de sus capitulos,lastimas que hay muchas versiones que aparecen que aveces no concuerdan, pero lo que respecta a la 1er capitulo refernete a macross, me gusto mucho ,apesar de que hay capitulos que no los vi,pero me gustaria tratar de conseguirlos, bueno espero que todos sigamos teniendo algo en nuestras mentes y en nuestras corazones de la saga de Robotech, ya que lo que mas me gustaba, era la parte de pelea con los zentraedis , los aviones de combate, y mucho mas la parte en donde al cabo rick hunter se disputa por el amor de la teniente Lisa y la actriz Min Mai, bueno espero volverlo haber ya que me gustan mucho.
Chingona narracion. Saludos a todos los amantes de Robotech, la mejos serie que ha pasasdo por la TV.
¡ Qué decepción con esto ! fué lo primero que pensé ayer al ver la portada de la nueva serie de ROBOTECH: PRELUDE TO THE SHADOW CHRONICLES, y es que me quedé con las ganas de ver algo más familiar en el diseño de los personajes, casi ni los reconocí y tampoco me pareció que el dibujo fuera manga como el original, ni siquiera se acerca al amerimanga que se vió en las primeras tres series que publicó WILDSTORM hace poco más de un año; aún así me compré los tres números que han salido en español aquí en México y al parecer la historia promete ser interesante y con cierta continuidad con las novelas MACKINNEY, pero lo que menos me gustó fué ver osos y perros -quizá lobos- como razas extraterrestres, jajaja me recordó lo chafa del hombre lobo en STAR WARS “Episodio IV” y a los Ewoks del “Episodio VI”, claro que estos mucho más pequeños que el oso Lron de THE SENTINELS.
Hola es increible que en este mundo otro ser sea casi identico que yo por como describes todo lo que te ocurrio en tu vida de Robotech-fanatico estoy seguro de que a ti como a mi nos marco la vida y la vardad no me he sentido tan identificado con otra persona como contigo ( casi me enamoro ja ja es broma no me escribas para eso heeee) ademas me encanto tu forma de anamisis de las tres partes asi como tu abjetividad y plural forma de narrar los capitoles de esta obra de arte aun que me da pena ver que si una persona como tu que se ha podido superar tanto esta hoy dia aqui en la red eso me hace ver que nos estamos haciendo viejos y digo nos por que por la cronologia de los hechos en tu vida me doy cuenta de que eres un tipo de mi edad snif ya somos de la decada de los 80’s asi quedes de tener como 25 o 26 como yo bueno de todos modos este mensajote es para darte las gracias por que todo lo que he leido me gusto mucho y no quiero que pienses que te estoy afeitando me agrada tu forma de pensar.
Feliz vida amigo ¡
hola cabron soy de sonora y me gustaria saber de donde descargaste los capitulos originales en español de la serie,por que me gustaria obtenerlos,soy fan de los oldies de hecho cuento con un f-14 varitech de los oldis que llegaron de japon,nada que ver con los nuevos
espero tu respuesta
La verdad me impacto tu relato. Tengo 23 años y la verdad soy fan de Robotech desde que salio en T.V. abierta en Mexico (osea desde hace como 16 años segun tu referencia). Al terminar de leer tu comentario fue imposible no dejar soltar una lagrima de mis ojos al ver con que pasion relatabas cada una de las “sagas” de Robotech. Recuerdo que hubo incluso ocaciones en que cuando la pasaban por canal 5, no nombraban la serie como Robotech, sino como Macross (sacame de la duda si estoy en equivocado). Creeme que para mi la vida no seria igual si no hubiera disfrutado esta serie de niño y de igual forma no lo es si no la veo una vez mas, cada vez que tengo tiempo para mi. Por favor, mandame tus comentarios, pensamientos y todo lo que puedas compartir con respecto a este gran acontecimiento llamado Robotech. rebelde037@hotmail.com
Atte.
T.S.U. Juan Francisco Gonzalez Mendo
Después de leer tu relato me dio mucha nostalgia, saber que no fui el único que vivió la pasión por robotech casi me hace llorar, jejeje!!!. No pude leer todos los comentarios, pero estoy seguro que muchos de nuestra generación están de acuerdo contigo, yo soy de Venezuela y aquí también pasó algo similar con las televisoras, además que por motivos de estudio tenía que dejar de ver algunos capítulos.
La serie es lo máximo!!!
Deberias ser escritor, jejejeje XD.
Saludos
Todos los comentarios que acabo de leer me hace ver que no soy el unico que siente un sentimiento de la seri ya que fue parte de mi vida de niño y el gran problema que tenia en ese tiempo era la continuidad de la seri pero ahora que acabe mi carrera profecional y tengo un poco de dinero la estoy comprando con un camara pirata pero el plan es que me la quiero auto regalar de navidad original , acabo de finalizar de ver los primeros 36 capitulos que estan de poca madre ya que cuando era niño nunca supe que paso entre rick , lisa y mimey y ahora todo esta claro y despues encontre en el i9nternet sobre the sentinelas y la compre solo que la encontre en ingles y subtitulos en español me hubiera gustado haberla escuchado en español otra cosa es que tengo un hermano de 19 años y yo tengo 23 años lo que me yamo la tencion es que mi hermano crecio con otro tipos de caricaturas mas alocas pero cuando vio junto conmigo el primer Dvd de la remasterizada ( los primeros 6 capitulos) les gusto mucho y los vio los 36 y lo que musto es que se emociono al igual que yo y las palabras que me dijo esta seri esta con madre carnal nunca me hubiera imaginado que existiera una serie tan chida en esos años ahora acabo de ver el Dvd 7 y estoy pendiente de los siguientes si alguien es de mty y ya los tiene por envienme un email para ver como le hacemos para que me los pasen ademas hay una serie que se yama megazun 23 que es parte de robotech deacuerdo a lo que e leido les dejo mis datos amigos correo electronico ingegzzf@yahoo.com.mx vivo en monterrey Nl paro los que se les ofreca aqui estoy a sus ordenes ademas tengo los primeros 86 capitulos de la serie de Mazinger Z lo que necesiten estoy a sus ordenes
Aunque la saga “The Robotech Masters” (pues así es como debe nombrarse cuando se habla de ella en el universo Robotech, no en su nombre original de Southern Cross) es, como todos dicen, la más débil, yo disfruto de ella tal y como disfruto de Robotech en su totalidad. Y me resisto a comprar los DVD’s remasterizados porque, al igual que muchos, soy fanático del doblaje original en español (con todo y sus imperfecciones… como dicen por ahí, la voz de Lisa es IRREPETIBLE), así que, uniendo a algunas voces que se han alzado acá, digo que alguien debería tener compasión y decirnos donde bajar los originales.
no aguanto, quiero ver sa saga completa, en estos momentos me encuentro bajando los 85 capitulos de robotech….
el que desee informacion de como encontrarlos me puede escribir a westcoastsidaz@gmail.com
esta serie es la mejor de la historia y me trae buenos recuerdo.
marco una epoca en mi vida.
¡Vaya que tenía un rato sin entrar aquí! Al amigo Eduardo González, me hiciste recordar una de las pocas cosas que tengo en común con mi hermano y que no nos provocaba pelear como acostumbrábamos, él ahora tiene 24 años y yo 27. Desgraciadamente yo sólo tengo buena memoria en lo académico, casi no recordaba las escenas de ROBOTECH, de hecho mi hermano las tenía más presente en su cabeza que un servidor; pero lo que si recordé siempre fué que por alguna razón siempre la consideré muy por encima de otras series que también tuvieron éxito en ese entonces como THUNDERCATS, SILVERHAWKS, JACE AND THE WHEELED WARRIORS, etc.
Es cierto que ROBOTECH MASTERS es la menos atractiva de las tres series originales, creo en gran razón que por el personaje de DANA STERLING que no es tan fuerte como los de MACROSS ó THE NEXT GENERATION, y llega a ser muy molesta -sobre todo la voz-; pero también tiene sus buenos puntos, como la batalla en la que derriban la nave de los MAESTROS y luego se introducen en ella, el diseño de los BIOROIDS, la aparición de ZOR y la explicación de la PROTOCULTURA como derivado de la FLOR DE LA VIDA, y sobre todo el preludio a la llegada del INVID.
También he conseguido la primer serie que se refiere a MACROSS, pero se extraña mucho el 1er doblaje de la serie en español, en varios foros he leído que otras personas la han conseguido como se escuchaba en los 80´s, pero nadie se anima a decir de donde la sacó por lo que no creo que sea cierto.
AH, también vivo en MONTERREY, y si sabes donde se pueden conseguir las otras dos series te agradecería mucho si me lo comunicaras porque ni en los PUESTEROS DE REFORMA los he visto, aunque dicen que te los pueden entregar en formato AVI para Pc.
Saludos
Micloz un camara me la esta QUEMANDO pero hay un chavo en la pulga mitras que tiene de todas yo le compre la de mazinger z y hay otro en el parque España pero no me costa mandame un email a mi correo ingegzzf@yahoo.com.mx y te paso el telefono de mi camarada y el la pulga para que te pongas deacuerdo con ello.
la calidad del DVD esta conmadre
espero tu correo
Saludos
esta es info de The shadow
Una exibición Privada de Robotech Shadow Chronicles fue efectuada el pasado Miercoles 8 de Marzo, a las cuales asistieron los actores y el staff de HG.
Segun Wikipedia Robotech Shadow Chronicles tuvo su estreno privado esta semana pasada
Kevin McKeever, operations coordinator at Robotech.com/Harmony Gold, was able to confirm in February 2006 that the pilot movie had been completed. The finished film was screened theatrically for the cast and crew on March 8, 2006. McKeever also stated in a panel at the 2006 New York Comic-Con that earlier discussions with a potential distributor had failed due to contract terms that Harmony Gold considered unfavorable.
Esto el algo, que muchos fans no lo sabian, pero fue informadpo asi en Wiki, si alguien fue para allá por favor contactanos
Gracias por haber escrito esta maravillosa reseña. Tengo 24 años y nunca deje de estar relacionado con el tema, se me volvio una obsesion en cierto tiempo de mi vida, coleccioné juegos de video, imagens, links, etc.
Ahora les pregunto, no les interesó la saga de Macross 7 y Zero, son muy buenas, la calidad de animación es sin igual y tiene mucha relación con Macross.
Además una cosa que no han mencionado y por lo que creo que Robotech es muy superior a Heidi, Bell y Sebastian y Remi(inclusive en el capitulo donde desnudan a una niñita) es su alto contenido sexual. Esa serie mas que ser caricatura era una novela, era una Manga maravillosa y lo sigue siendo. Sigue vigente.
Un saludo a todos los fans de esta
Saludos
Les dejo una pagina de internet para que le hechen un vistazo sobre robotech y las versiones en japonesas
http://www.macrossgeneration.com/anime/menu.php
ES FANTANSTICO COMO LO DESCRIBISTE GRACIAS. SOLO DESEO AGREGAR QUE PUEDEN COMPRAR LOS DVD PIRATAS EN 35 PESOS CADA UNO APROX. EN LA LINEA DE 1 DEL METRO EN PANTITLAN EN EL ANDEN -M- TIENEN LOS REMASTERISADOS
COMO TAMBIEN LOS QUE TRANSMITIERON EN TELEVISA SOLO QUE ESTOS SON VCD PERO SON DE BUENA CALIDAD. SUERTE.
Hola.
Robotech
Es la mejor serie animada que se pudo transmitir en Mexico, Claro que la Primera Temporada fue la mejor de todas, pero lo que no me gusto, es que no hubo continuacion de esta, mi pregunta es esa si hay alguna continuacion. Como se llama y donde la puedo conseguir?
Gracias.
La “primera temporada” se llama Macross, y tiene como ocho continuaciones. Sólo que no es el universo de Robotech; ahí Rick se llama Hikaru, Lisa se llama Missa, etc. etc.
Lo puedes ver todo en la Wikipedia.
Respecto a las continuaciones, sólo hay una en la que se ven a los personajes originales: MACROSS FLASHBACK 2012, las demás presentan diferentes protagonistas y claro, diferentes mechas; pero todo dentro del universo MACROSS. Estas continuaciones no tienen nada que ver con ROBOTECH pero mucha gente se confunde debido a que la serie japonesa (original) y la americana (“agringada”) comparten la primera saga llamada MACROSS, pero con algunas diferiencias en la historia.
Yo también fui una fan de Robotech cuando la vi por primera vez alla por 1987 y estaba en la secundaria. Yo jamás he sido seguidora de ninguna serie y soy muy mala para la televisión, pero con Robotech fue diferente. Creo que puedo contar con los dedos de una mano las series que me han apasionado en mi vida y esta es sin duda la primera de ellas. La verdad es que ya me habia olvidado de lo mucho que me gustaba, hasta hace unos días que por puro accidente cayó a mis manos una copia de la película “Do you remember love” y cuando la vi me volví a emocionar mucho. Me trajo muchos recuerdos muy buenos, pero a la vez, mientras la estaba viendo, estaba pensando: “Pero yo no recuerdo que eso hubiera sucedido de esa forma…”
Hace apenas unos días entré al internet a buscar información de Robotech, volví a ver muchas imagenes en varios sitios y recordé los momentos tan increíbles que pasé soñando con el romance entre Lisa y Rick y sobre todo, el hecho de que a pesar de la edad que tenía en aquel entonces, recuerdo que la serie me hizo reflexionar mucho sobre la guerra, el sufrimiento, la torpeza humana, sobre muchas cosas.
De hecho bajé el primer capítulo de los remasterizados que sacaron hace poco, pero me uno a lo que ya mucho se ha comentado aquí, las voces no le llegan ni a los talones a las voces originales. Recuerdo muy claramente muchos de los dialogos entre Lisa y Rick (notese que siempre fui fan de esa pareja!) y no es lo mismo escuchar los mismos dialogos con otras voces. Mi personaje favorito (aparte de Lisa y Rick, claro), siempre fue Max. De hecho por esa epoca tuve de mascota un periquito australiano azul y lo llame Max, porque se me figuraba, por los colores de su plumaje, que traía el uniforme de Max. ¡Je je! Los buenos recuerdos…
Me emocioné mucho al leer esta reseña y los comentarios de tanta gente por aquí. Es muy padre después de tantos años volver a retomar el gusto por algo que significó tanto para mi en mi adolescencia. Y sobre todo, volver a sentir lo mismo que sentí entonces.
Y hago la misma petición que algunos otros compañeros ya han hecho, si saben de donde se pueden bajar o quien pueda vender o lo que sea, los capitulos con las voces originales (sobre todo los de Macross!), por favor, no sean malos y compartan la info con nosotros. Yo daría lo que fuera en estos momentos por ver esos capítulos con aquellas voces que todavía recuerdo tan bien.
¡Saludos desde Guanajuato!
Saludos
entren a esta pagina y pueden ver todas las versiones de robotech E.U y Japonesas de casualida alguine tiene la version japonesa en español se llama macross do you remember love?
Si alguien la tienen me la pasa porfa
http://www.macrossgeneration.com/anime/menu.php
Orale! no sé si la película de MACROSS DO YOU REMEMBER LOVE haya sido doblada al español, yo conseguí una versión pirata que venía repartida en dos VCD, uno en japonés y otro en inglés, ambos subtitulados en español; lo malo es que en mi reproductor se ve muy pixelada pero allá en REFORMA se veía bien.
Lo único que no me gustó de la película fué que HIKARU penetra y destruye SOOOLO la fortaleza enemiga, muy al estilo de SAINT SEIYA.
yo tengo toda la serie de ROBOTECH con las voces originales, si me mandan sus mails y me ayudan para postearlos se los mando saludos soy un fan de ECuador, tiene alguno una idea de donde puedo encontrar Robotech II, aqui la dieron en la tv pero para coleccionarla estqa bien aun cuando no tenga mucho hilo
saludos a todos
por cierto esta en formato dvd
YO TENGO LAS TRES PELICULAS MACROS INCLUIDA LA QUE PIDES ESTAN EN JAPONES CON SUBTITULOS DE NUEVO OFREZCO MANDA TU DIRECCIÓN DE MAIL Y LA ENVÍO
BAY
saludos
en que parte de reforma la compraste Micloz????????
mis respetos para tu forma de narrar me hiciste evocar viejos recuerdos asi como sentirme niño nuevamente fui fan de esta serie de echo tengo por ahi olvidados no se donde peliculas de robotech en aleman, japones y unos cuantos cpitulos con el doblaje original tal y como se transmitio en su tiempo de esta fantastica serie asi como la musica original de la serie cono 12 cacnciones y musica de las tres series el capitulo que mas me gusto fue cuando los sentraetis atacan la tierra ientras minmey canta y rick pelea emotivo capitulo asi como el adios de minmey porque rick le dice que ya no la quiere en fin como pasa el tiempo pero lo buenonuncase olvida y tengo 35 años la mejor caricatura que he visto
¡SALUDOS CAMARADAS!
En el site de ROBOTECH.COM ví en la tienda el promo del SOUNDTRACK del 20 Aniversario, no sé si en MEXICO ya se encuentre en alguna tienda de ANIME, yo sólo tengo el que salió para el 10 Aniv. en versión de CD doble -que ya no esta en el stock de la tienda-, la diferencia entre ambas ediciones es que la del 20 Aniv. incluye las siguientes piezas como un extra:
DIC1 * Reflections * The Cosmic Harp * Hard Times * The Hive
DISC 2 * The Right Move – Reba West * Lifeline – Joanne Harris
* The Flower of Life – Joanne Harris
Si alguien sabe como subir los discos a la RED, que lo diga y los subo para que los descarguen sin costo; ya que vi en ROBOTEC.ARG que lo ofrecen con descarga BITTORRENT pero en venta y solo el CD1.
Repito mi mail: criloz_vf1@hotmail.com ó
Para el amigo Eduardo, la película la conseguí en Av. Juárez casi ezq. con Madero, por el corredor hay 3 o 4 puestos, si recuerdo bien fué en el primero caminando de Nte-Sur en dirección a Av. Colón.
Por cierto CANEK, ¿Podrías hacer más remembranzas de algunas otras grandes series ochenteras al mismo estilo que lo hiciste con ROBOTECH?
Igual y eventualmente lo hago; pero lo dudo. Robotech fue realmente especial para mí. Pocas series me capturaron tanto.
que relato compadre me hisiste recodar mi infancia cuando estaba en la primaria y llegaban al rededor de las 5 de la tarde y empezaba esa serie que no sabia como se llamaba pero me gustaba era robotech sin duda una de las mejores series que para mi se adelanto a la epoca pero que bueno que se adelanto la verda no me la perdia por nada del mundo hasta que un dia si a visar la quitan de la televison y como si fuera una serie ams la guardan como si fuera fracaso sin saber que habia muchos fans que la exiguina sino que ya estando en la prepa un dia sin pensarlo la vuelven a repetir desde macross y pense ahora si la vere completa pero para mi mala suerte no lapasaban todos los dias aveces ni la pasaban y preferian pasar una serie llamada urgencias con george clunich que la verdad no se quien al veia solo recuerdon que pasaban capitulos pero muy salteados no tenian una logica que de por si la serie no tiene una logica entre las tres asies que eran puras dudas que que personajes eran pero recuerdo muy bien una ecena d ela serie macross para mi la mejor que ya cuando iban a pelear con los maestros de la robotecnia recuerdo que lin mi mai estaba dando un conicerto en la tierra y le pasaron por radio el consierto a todos los pilotos que peleaban y si morian morina por la tierra y es cuando el sdf-1 de transforma un un robot grande y se disponene auniciar la batalla estelar sin duda una gran ecean y que mencinar del triangulo amoroso que ahi se llevaba eso era punto y aparte.
Sólo unas correcciones: iban a pelear con los Zentraedis (con Dolsa directamente), y Min-Mai estaba dentro del SDF-I, no en la Tierra (lo cual hacía todavía más dramática la escena).
Pero sí, definitivamente es quizá la escena más chingona que hay en la historia del animé. O a lo mejor es la niebla de la memoria y la inocencia infantil; pero cada vez que la vuelvo a ver, me hace sentir como niño.
¡Claaaaro que si!
Ese episodio no creo que alguien lo haya olvidado completamente -nadie de los que tuvimos la fortuna de ver la serie en los 80´s-. sería algo imperdonable para el que así lo hubiera hecho.
Recuerdo que la primera vez que lo vi no entendí una sola palabra de lo que en ella se hablaba o cantaba porque la ví en inglés, cuando vivía pegadito al RIO BRAVO, pero no fue necesario entender ni un solo diálogo porque todo en la serie y, especialmente en ese episodio era muy poderoso, la caída de cada VT, la lluvia mortal sobre la tierra (de lásers), la desolación del planeta cuando RICK recupera el conocimiento y va en busca de LISA, el encuentro de éstos dos últimos en blanco/negro y su escape por el túnel del gran cañón y todo lo demás que no mencionaré porque si recuerdo más soy capáz de cerrar el negocio e ir a casa para verlo por centésima vez; pero que sé que ustedes recuerdan y entienden.
Uno de los detalles que le daba más fuerza y que me motivó a seguir esta serie a diferencia de otras que trataban guerras, peleas entre el bien y el mal, etc, -dígase G.I. JOE, MASK, BIONIC SIX, etc- era que los combatientes realmente morían, no se salvavan en paracaídas cuando luchaban en la TIERRA, claro que con excepción de RICK, no podía ser de otra forma, sino, ¿Quíen iba a darle sus apapachos a LISA HAYES o quién iría en busca de los MAESTROS ROBOTECH, o quién enviaría a SCOTT BERNARD para frenar al INVID.
Pero lo que realmente me impactó fue la entrada, ¡OOORALE! que música, y que montaje de imágenes, como me confundía a veces porque aparecían los personajes de las tres series, y cuando pasaron MACROSS no los veía por ningún lado (a los de SOUTHERN CROSS y MOSPEDA) claro que en ese entonces no imaginaba que la historia iba a ser todo un collage, con parches de aquí, otros de allá; en fin, recuerdo que llegué a pensar que DANA STERLING era hombre por que la armadura le cubría sus senos, minúsculos, pero sin armadura los habría notado.
Bueno aquí le paro porque creo que ya me entendí mucho y tengo que descargar THE SENTINELS, parece que por fin la conseguiré con buena calidad.
Perdón, me extendí, además ya me estaba dejando llevar demasiado y notarán por que mi hermano dice que estoy “traumado” con ROBOTECH, pero que se le va a hacer, cuando algo vale la pena nadie puede ignorarlo.
El estar leyendo esta página y todos sus comentarios realmente me ha traido muy buenos recuerdos y me ha remontado a una epoca muy feliz de mi vida, por lo que se los agradezco mucho. :)
Un muchacho me dijo que podia bajar la serie completa de Robotech con las voces originales de los 80’s aqui:
http://www.elultimoanime.net/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=2457&sid=dc4ae3fd28afaff668436
El problema es que soy una novata en estas cosas y la verdad no entiendo como es que se bajan los capitulos o como se le debe de hacer. ¿Alguien podría explicarlo así con peras y manzanas para quienes no somos tan high-tech?
Un amigo me pasó la pelicula de “Macross Frashback 2012”, que es como un video musical de media hora con imagenes de la serie de TV y la pelicula. Me hizo pasar un muy buen rato viendolo. :)
¡Muchos saludos a todos!
Hola AZUL, ya entré a la página que mencionaste y el problema que me encontré es acerca del software para descargar la serie, éste es el KAMALEON2, este software me ha sido un poco dificil de encontrar en INTERNET, ya que la mayor parte de las páginas que visité y, que lo mencionan, se limitan a explicar como usarlo pero no te dan un link para poder descargarlo.
Para todos los camaradas que no lo encuentran tengo esta dirección:
http://www.entrebits.com/descargas/version/kamaleon/2/
Espero que esto funcione porque así podré desechar los VHS que grabé en el 200 o 2001, que fue la última vez que el canal 5 los sacó al aire, claro que no la transmitieron completa, ésa es la última moda en cuanto a transmision de series extranjeras en MEXICO.
Hola a todos.
He encontrado esta página de casualidad y me ha sorprendido muchisimo!!
Ante todo felicitar a Canek por los comentarios y la narración de Robotech que ha hecho ya en el 2005!!
Hace unas semanas me encontré con la serie Robotech en un servidor de p2p casualmente, mi serie preferida de niño!! Ahora me estoy bajando todos los capitulos y poco a poco los veo añorando la época en que hace mas de 12 años madrugaba los sábados o los domingos, no recuerdo bien, porque eran los unicos dias en que los ponian en la televisión de mi pais.
De niño y madrugando!! Me interesaba mas ver Robotech Macross que ir a la escuela o jugar al futbol!!
Me agrada enormemente haber encontrado a gente que comparte la ilusión de ver una serie de hace 20 años, será antigua y tal vez algunas cosas o algunos dialogos puedan parecer inocentes o extraños en estos años a los que estamos pero cada vez que la veo se refuerzan mis pensamientos de que es la mejor serie de anime que haya visto y la unica razón de que me haya interesado por el anime en general.
Muchas gracias a Canek por esta web y por su inagotable información sobre mi “todabia” serie preferida.
Un saludo a todos!
¡SALUDOS!
En mi último comentario dí una dirección para descargar el KAMALEON2, esa página la encontré de último momento y no tuve tiempo de revisar su contenido. En efecto, sirve para descargar el programa pero tiene el “pequeño detalle” que les pide enviar un mensaje desde el celular y, sólo es válido en ESPAÑA; por ello pido una disculpa.
Ahora acabo de salir del trabajo y sin algo mejor que hacer me puse a buscar el dichoso KAMALEON2, y por fin lo he encontrado; les dejo la página y ya me voy porque ya lo instalé y ahora tengo que aprender a usar lo.
¡HASTA LUEGO! y espero que con este software por fin todos tengamos esta serie de ROBOTECH con esas voces de los 80´s que tanto añoramos.
http://www.monitos.cl/foros/lofiversion/index.php/t5236.html
me gustaria al igual que al gunos de ustedes volver a ver la serie pero no he tenido la suerte de encontrarla, yo tambien la vi desde los 8 o 9 años y tambien me dejo una profunda huella, me gustaria contactarlos para saber que puedo hacer
hermano robotech… cuntos recuerdos desde el puente
la verdad hermanos es una de las series mas buenas que he visto y tambien estaba muy chavo cuando la pasaron pero creo que si me la revente toda las series, no me acuerdo bien de la trama pero de que estaba chida estaba chida, y tambien me gustaria poder bajar los capitulos si es que los hay.
Un saludo desde
AGUASCALIENTES
muchas gracias MICLOZ por la pag. para descargar el kamaleon2 que te pide esa pag. de españa que vaya que tiene muchas caricaturas para descargar pero pues porla que vamos es robotech mil gracias MICLOZ.
la verdad una de las mejores series ke he podido ver (lo siento caballeros del zodiaco) buena forma de relatar la serie vatooooo he vuelto a recordar esos tiempos y cuando la volvieron a pasar por haya del 97-98 en canal 5 fue emocionante (por lo menos mientras duro por ke la cambiaron por scooby doo ke ascoooo ke decepcion muere canal 5) ke bueno ver ke hay comtemporaneos ke todavia se acuerdan de esta gran serie por ke los niños de ahora no salen de max steel similares y derivados y si les hablo de robotech me dicen ke es eso?? hay ke hacer todo lo posible por conservar el conocimiento de esta gran serie para ke no se pierda en las nieblas del tiempo :p bueno ya escribi muchas pendejadas solo me despido de ustedes y nuevamente mis felicitaciones pal autor del resumen si fuera la edad media serias el mas grande de los bardos y trovadores jajajajaja